LyricsTranslator Logo

Samba da Benção

Baden Powell

Portuguese
É melhor ser alegre que ser triste
Alegria é a melhor coisa que existe
É assim como a luz no coração

Mas pra fazer um samba com beleza
É preciso um bocado de tristeza
É preciso um bocado de tristeza
Senão, não se faz um samba não

Senão, é o mesmo que uma mulher só linda
E daí? Uma mulher tem que ter
Qualquer coisa além de beleza
Qualquer coisa que chora
Qualquer coisa de triste
Um molejo de amor machucado
Uma tristeza que vem da beleza de se saber mulher
Feita apenas para amar
Para sofrer pelo seu amor
E pra ser só perdão

Fazer samba não é contar piada
E quem faz samba assim não é de nada
O bom samba é uma forma de oração

Porque o samba é a tristeza que balança
E a tristeza tem sempre uma esperança
A tristeza tem sempre uma esperança
De um dia não ser mais triste não

Feito essa gente que anda por aí brincando com a vida
Cuidado, companheiro!
A vida é pra valer, hein?
E não se engane não, tem uma só
Duas mesmo que é bom
Ninguém vai me provar que tem sem provar muito bem provado
Com certidão passada em cartório do céu
E assim mesmo assinado embaixo: Deus
E com firma reconhecida, hein!
A vida é arte do encontro, companheiro
Embora haja tanto desencontro pela vida
Ponha um pouco de amor na sua vida assim como no seu samba
Porque há sempre uma mulher à sua espera
Com os olhos cheios de saudade
E as mãos cheias de carinho

Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não

Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração

Vinicius de Moraes, por exemplo, o capitão do mato
Poeta e ex-diplomata, como ele mesmo diz
É o branco mais preto do Brasil
Na linha direta de Xangô, saravá!

A bênção, Senhora
A maior babalorixá da Bahia, terra de Caymmi e João Gilberto
A bênção, Sinhô
A benção, Cartola

A bênção, Pixinguinha
Que choraste na flauta
Todas as minhas mágoas de amor, saravá!

A bênção Donga, que fizeste o primerio samba do Brasil, saravá!

A bênção, Noel
A bênção, Ary Barroso
A bênção, Ismael Silva, tadico
Heitor dos Prazeres
A bênção Cyro Monteiro, você, sobrinho de Nonô, saravá!
A bênção, Nelson Cavaquinho
Paulo da Portela

Lupicínio
A bênção, todos os sambistas do meu Brasil
Branco, preto, mulato
Lindo e macio com a pele de Oxum, saravá!
A bênção, maestro Antonio Carlos Jobim
Que já viajaste tantas canções
E ainda há tantas a viajar
A bênção, maestro Moacir Santos
Que não és um só, és tantos, tantos como
O meu Brasil de todos os santos
Inclusive meu São Sebastião, saravá!

A bênção, Vinicius de Moraes
Parceiro e amigo querido
Que fizeste esse samba comigo, saravá meu poeta!

A bênção, meu parceirinho, Paulo César Pinheiro
Que fizeste a lapinha comigo, saravá meu poetinha!

Saravá Edu Lobo, Francis Hime, Dori Caymmi
Milton Nascimento
E o nosso Chico Buarque de Hollanda, saravá!

A bênção, a vocês todos
A bênção, que eu vou partir
Eu vou ter de dizer adeus

A bênção, a toda essa juventude maravilhosa
Vai aqui uma mensagem:
Se todos os tristes quiserem juntos, toda a tristeza vai se acabar!

Saravá Saulo
Saravá Lillian
Saravá Jorge
Saravá Serginho do som
Saravá nego!

Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração

Atenção!
Estação interplanetaria, noticia de ultima hora
Os cientistas Russos acabaram de descobrir
Que a burrice não tem transplante!

Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração
Ele é negro demais no coração
Ele é negro demais no coração
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Baden Powell, Marcelo Peixoto, Vinicius De Moraes

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Enciclopédia Musical Brasileira
About the album

Enciclopédia Musical Brasileira

Baden Powell

  • Released: 2000
  • Genres: Latin
  • Views: 116
View album

Share your thoughts on Samba da Benção

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com