LyricsTranslator Logo

All the Lies

Felix Jaehn, Alok and The Vamps

  • Available translations: French
  • Original spelling: English
  • Album: All the Lies
  • Views: 652
  • Duration: 02:59
English
We were gonna go to Paris
We were gonna get tattoos
Told my mama I would marry you
Started building a foundation
Me, you from the ground straight up
We built our walls so strong no one got through

You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone, you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won’t disappear

Of all the lies I heard
"I love you" was my favourite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favourite

Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
"I love you" was my favourite
Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
"I love you" was my favourite

You told me you and him were good friends
Known him since you've been at school
Told me I was overthinking like I do
You said I didn't need to worry
We’d get along 'cause he's so cool
Girl, you must've thought I was some kind of fool

You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone, you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won't disappear

Of all the lies I heard
"I love you" was my favourite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favourite

Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
"I love you" was my favourite
Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
"I love you" was my favourite

Of all the lies I heard
"I love you" was my favourite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favourite
Nous allions aller à Paris
Nous allions nous faire tatouer
J'ai dit à ma mère que je t'épouserais
J'ai commencé à construire une fondation
Moi, toi du sol vers le haut
Nous avons construit nos murs si solides que personne n'a pu les traverser

Tu me dis toutes les choses que je veux entendre
Quand je suis parti, tu dis que tu me veux près
Tu me regardes dans les yeux, tu dis qu'on restera pour la vie
Ces sentiments que nous avons ressentis ne disparaîtront pas

De tous les mensonges que j'ai entendus
"Je t'aime" était mon préféré
Je connais les adieux, ils font mal
J'ai besoin de t'entendre le dire
Une fois avant de partir, murmure-le lentement
De tous les mensonges que j'ai entendus
"Je t'aime" était mon préféré

Oh-oh-oh, dis-le lentement
Oh-oh-oh, dis-le
"Je t'aime" était mon préféré
Oh-oh-oh, dis-le lentement
Oh-oh-oh, dis-le
"Je t'aime" était mon préféré

Tu m'as dit que toi et lui étiez de bons amis
Je le connais depuis que tu es à l'école
M'a dit que je réfléchissais trop comme je le fais
Tu as dit que je n'avais pas besoin de m'inquiéter
On s'entendrait bien parce qu'il est tellement cool
Fille, tu as dû penser que j'étais une sorte d'imbécile

Tu me dis toutes les choses que je veux entendre
Quand je suis parti, tu dis que tu me veux près
Tu me regardes dans les yeux, tu dis qu'on restera pour la vie
Ces sentiments que nous avons ressentis ne disparaîtront pas

De tous les mensonges que j'ai entendus
"Je t'aime" était mon préféré
Je connais les adieux, ils font mal
J'ai besoin de t'entendre le dire
Une fois avant de partir, murmure-le lentement
De tous les mensonges que j'ai entendus
"Je t'aime" était mon préféré

Oh-oh-oh, dis-le lentement
Oh-oh-oh, dis-le
"Je t'aime" était mon préféré
Oh-oh-oh, dis-le lentement
Oh-oh-oh, dis-le
"Je t'aime" était mon préféré

De tous les mensonges que j'ai entendus
"Je t'aime" était mon préféré
Je connais les adieux, ils font mal
J'ai besoin de t'entendre le dire
Une fois avant de partir, murmure-le lentement
De tous les mensonges que j'ai entendus
"Je t'aime" était mon préféré

Written by: Ohyes, Alok Petrillo Peres Achkar, Anders Froen, Bradley Simpson, Felix Jaehn, Janee Bennett, Vincent Kottkamp

Lyrics © ABRAMUS, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

All the Lies
About the album

All the Lies

Felix Jaehn, Alok and The Vamps

  • Views: 650
View album

Share your thoughts on All the Lies

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com