J'avais l'habitude de visiter tous les endroits très gays
Ceux-là viennent quoi qu'il arrive
Où l'on se détend sur l'axe de la roue de la vie
Pour avoir la sensation de la vie
Du jazz et des cocktails.
Les filles que je connaissais avaient des visages gris tristes et maussades
Avec des traces gays lointaines
C'était là, on pouvait voir où ils avaient été emportés
En trop grand nombre tout au long de la journée
Contes de midi.
Puis tu es venu avec ta sirène de chant
Pour me tenter à la folie !
J'ai cru un moment que ton sourire poignant était teinté de tristesse
D'un grand amour pour moi.
Ah oui! J'ai eu tort
Encore,
J'ai eu tort.
La vie est à nouveau seule,
Et l’année dernière encore, tout semblait si sûr.
Maintenant, la vie est à nouveau horrible,
Penser aux cœurs ne peut être qu'ennuyeux.
Une semaine à Paris en soulagera la morsure,
Tout ce qui m'importe, c'est de sourire malgré ça.
Je t'oublierai, je le ferai
Pendant que tu brûles encore dans mon cerveau.
La romance est de la bouillie,
Étouffant ceux qui luttent.
Je vivrai une vie luxuriante dans une petite plongée
Et je serai là, pendant que je pourris
Avec le reste de ceux dont la vie est solitaire aussi.
