LyricsTranslator Logo

Refavela

Gal Costa

Portuguese
A refavela
Revela aquela
Que desce o morro e vem transar
O ambiente
Efervescente
De uma cidade a cintilar
A refavela
Revela o salto
Que o preto pobre tenta dar
Quando se arranca
Do seu barraco
Pr'um bloco do BNH
A refavela, a refavela, ó
Como é tão bela, como é tão bela, ó

A refavela
Revela a escola
De samba paradoxal
Brasileirinho
Pelo sotaque
Mas de língua internacional
A refavela
Revela o passo
Com que caminha a geração
Do black jovem
Do black Rio
Da nova dança no salão

Hey, kiriê
Kiriê, iaiá
Kiriê
Kiriê, iaiá

Kiriê
Kiriê iaiá

Iaiá, kiriê
Kiriê, iaiá

A refavela
Revela o choque
Entre a favela, inferno e o céu
Baby-blue rock
Sobre a cabeça
De um povo chocolate-mel
A refavela
Revela o sonho
De minha alma, meu coração
De minha gente
Minha semente
Preta Maria, Zé, João
A refavela, a refavela, ó
Como é tão bela, como é tão bela, ó

A refavela
Alegoria
Elegia, alegria e dor
Rico brinquedo
De samba-enredo
Sobre medo, segredo e amor
A refavela
Batuque puro
De samba duro de marfim
Marfim da costa
De uma Nigéria
Miséria, roupa de cetim

Oh, kiriê
Kiriê, iaiá
Kiriê
Kiriê, iaiá

Iaiá, kiriê
Kiriê iaiá

Kiriê
Kiriê, iaiá
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Angelique Kidjo, Gilberto Passos Gil Moreira

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Trinca de Ases: Multishow ao Vivo
About the album

Trinca de Ases: Multishow ao Vivo

Nando Reis, Gal Costa and Gilberto Gil

  • Released: 2018
  • Genres: Latin,Rock and Funk / Soul
  • Views: 579
View album

Share your thoughts on Refavela

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com