LyricsTranslator Logo

Charlie-Jos

Les Charbonniers de l'Enfer and Gilles Vigneault

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: Sacree Rencontre
  • Views: 4
  • Year: 2007
  • Duration: 05:02
French
Avant d’aller à l’école
I’ connaissait mot à mot
Des chansons où caracolent
Des chevaux
Grattait déjà la guitare
Jouait déjà du lasso
Avec des vieux bouts d’amarre
Charlie-Jos
Sitôt fini son primaire
S’engageait sur le bateau
«À quinze ans, disait sa mère
C’est trop tôt»
Mais c’qu’il avait dans la tête
L’avait pas dans les sabots
D’autant qu’il était pas bête
Charlie-Jos
Chaque fois qu’un train hurle dans la nuit
Chaque fois que j’entends jouer du banjo
Je m’ennuie des mélodies
Qui mettaient nos yeux dans l’eau
Je m’ennuie de ton ennui, Charlie-Jos
Au bout d’son premier voyage
I’ débarque à Montréal:
«Je r’viendrai dans mon village
À cheval»
Fait cinq ans dans les calèches
Joue aux courses un peu trop gros
Pis se retrouve dans la dèche
Charlie-Jos
La guitare, le ruine-babines
Il avait ça dans la peau
Le violon, la mandoline
Le banjo
C’est dans un party en ville
En faisant son numéro
Qu’il a rencontré Lucille
Un cadeau
Chaque fois qu’un train hurle dans la nuit
Chaque fois que j’entends jouer du banjo
Je m’ennuie des mélodies
Qui mettaient nos yeux dans l’eau
Je m’ennuie de ton ennui, Charlie-Jos
C’était une cavalière
Une vraie reine de rodéo
C’était pas pour lui déplaire
Et bientôt
Ne ménageant pas ses peines
Ses amours ni ses travaux
Il fut maître d’un domaine
Mille chevaux
Mais le bonheur est fragile
Surtout quand on en a trop
Le jeu… la bouteille… en ville
Casino
I’ s’est r’trouvé sur les routes
Sans cheval et sans lasso
Et sans amour, on s’en doute
Charlie-Jos
Chaque fois qu’un train hurle dans la nuit
Chaque fois que j’entends jouer du banjo
Je m’ennuie des mélodies
Qui mettaient nos yeux dans l’eau
Je m’ennuie de ton ennui, Charlie-Jos
L’autre hiver, dans une taverne
Un soir de trente sous zéro
Un univers de western
Stéréo
I’ m’a conté ses déboires
Entre une bière et deux sanglots
T’avais pas fini d’te boire
Charlie-Jos
D’après les dernières nouvelles
Après le fond du tonneau
Se serait remis en selle
Comme un pro
Quelqu’un l’a vu sur la Côte
Ent’ Magpie et Baie-Comeau
Avec une dame de la haute
Charlie-Jos
Chaque fois qu’un train hurle dans la nuit
Chaque fois que j’entends jouer du banjo
Je m’ennuie des mélodies
Qui mettaient nos yeux dans l’eau
Je m’ennuie de ton ennui, Charlie-Jos
Chaque fois qu’un train hurle dans la nuit
Chaque fois que j’entends jouer du banjo
Je m’ennuie des mélodies
Qui mettaient mes yeux dans l’eau
Je m’ennuie de ton ennui, Charlie-Jos
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Bruno Richard Fecteau, Gilles Vigneault

Lyrics © Évangeline/APEM

Sacree Rencontre
About the album

Sacree Rencontre

Les Charbonniers de l'Enfer and Gilles Vigneault

  • Released: 2007
  • Views: 441
View album

Share your thoughts on Charlie-Jos

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com