Artists Songs Albums Genres Users

Submit lyric

Tu vas me manquer

Listen on Apple Listen on Amazon Listen on Youtube Listen on Spotify

Tu vas me manquer

Maitre Gims

Available translations: English
Original spelling: French
Album: Mon Coeur Avait Raison
Views: 1.162
Year: 2015
Duration: 04:10

French

Encore une matinée à me demander

Comment je vais combler tout ce vide que tu as laissé

Je sens que la journée promet d'être longue

Et je n'ai plus personne avec qui la passer

Je ne peux plus porter cette solitude, tu me manques

Je n'ai plus personne à qui me confier

Je passe mon temps à regarder par la fenêtre

Et je ne te vois toujours pas rentrer

Tout semble faux, j'en perds mes mots

Que vais-je devenir?

Je garde espoir de te revoir

Dans un proche avenir

Je t'attends comme si t'allais rentrer

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Les souvenirs ne cessent de me hanter

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Ça fait si longtemps que j'attends que tu rentres mais

De ma mémoire tu disparais

Je t'attends comme si t'allais rentrer

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Encore toute une nuit à rêver de ton retour

Mais le réveil me replonge dans ce cauchemar

Sans toi, je m'ennuie, je souris

Quand je repense aux discussions qu'on avait matins et soirs

Je pense tellement à toi

Parfois, j'ai l'impression d'entendre le son de ta voix

Plus les années passent et plus je réalise

À quel point j'avais de la chance de t'avoir

Tout semble faux, j'en perds mes mots

Que vais-je devenir?

Je garde espoir de te revoir

Dans un proche avenir

Je t'attends comme si t'allais rentrer

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Les souvenirs ne cessent de me hanter

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Ça fait si longtemps que j'attends que tu rentres mais

De ma mémoire tu disparais

Je t'attends comme si t'allais rentrer

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Je t'attendrai encore, encore et encore

Tant que mon corps supportera ton absence

Je t'attendrai encore, encore et encore

J'attendrai que tu rentres

Je t'attends comme si t'allais rentrer

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Les souvenirs ne cessent de me hanter

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Ça fait si longtemps que j'attends que tu rentres mais

De ma mémoire tu disparais

Je t'attends comme si t'allais rentrer

Tu vas me manquer, tu vas me manquer

Another morning to wonder

How I'm going to fill all this void that you left

I feel that the day promises to be long

And I no longer have anyone to spend it with

I can't carry this loneliness anymore, I miss you

I no longer have anyone to confide in

I spend my time looking out the window

And I still don't see you coming back

Everything seems wrong, I'm lost for words

What will I become?

I keep hoping to see you again

In a close future

I'm waiting for you as if you were going to come home

I'm going to miss you, I'm going to miss you

The memories do not stop haunting me

I'm going to miss you, I'm going to miss you

I've been waiting for you to come home for so long but

From my memory you disappear

I'm waiting for you as if you were going to come home

I'm going to miss you, I'm going to miss you

Another whole night dreaming of your return

But waking up throws me back into this nightmare

Without you, I'm bored, I smile

When I think back to the discussions we had mornings and evenings

I think so much about you

Sometimes I think I hear the sound of your voice

The more the years pass, the more I realize

How lucky I was to have you

Everything seems wrong, I'm lost for words

What will I become?

I keep hoping to see you again

In a close future

I'm waiting for you as if you were going to come home

I'm going to miss you, I'm going to miss you

The memories do not stop haunting me

I'm going to miss you, I'm going to miss you

I've been waiting for you to come home for so long but

From my memory you disappear

I'm waiting for you as if you were going to come home

I'm going to miss you, I'm going to miss you

I will wait for you again, again and again

As long as my body can tolerate your absence

I will wait for you again, again and again

I will wait for you to come home

I'm waiting for you as if you were going to come home

I'm going to miss you, I'm going to miss you

The memories do not stop haunting me

I'm going to miss you, I'm going to miss you

I've been waiting for you to come home for so long but

From my memory you disappear

I'm waiting for you as if you were going to come home

I'm going to miss you, I'm going to miss you

Written by: RENAUD REBILLAUD, ADAMA DIALLO, GANDHI DJUNA, KARIM FALL

Lyrics © WATI B EDITIONS, Peermusic Publishing, GOHAN MUSIC

Mon Coeur Avait Raison

About the album

Mon Coeur Avait Raison

H Magnum, Maitre Gims, Barack Adama, Niska, Lefa, Sia

Released: 2015
Genres: Hip Hop
Views: 8.304

View album

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.

Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.

Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.

Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.

Browse lyrics Submit lyric

© Copyright 2024 LyricsTranslator.com