LyricsTranslator Logo
Submit lyric
Vole [Version 2020]
Listen on Apple Listen on Amazon Listen on Youtube Listen on Spotify

Vole [Version 2020]

Pascal Obispo, Pierre Souchon, Vincent Delerm, Carla Bruni, Nolwenn Leroy, Laurent Voulzy, Julien Voulzy, Ours, Véronique Sanson, Jeanne Cherhal, Sandrine Kiberlain

  • Available translations: English and German
  • Original spelling: French
  • Views: 128
  • Duration: 03:13
French
Des étés
Qu'on passait
Les matinées
Sur l'oreiller
Balayés, comme rayés
Du cahier, de la carte
De nos cœurs qui battent

Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Pour des vies que la vie nous vole
Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Et s'accrochent aux grilles des écoles

Les endroits, les émois
Même moi
Même sur les doigts
La table de trois
Oublié, bégayé
Le B-A-BA, l'ABC
Pris dans le typhon
Le gouffre sans fond

Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Pour des vies que la vie nous vole
Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Et s'accrochent aux grilles des écoles

Elle est pour toi, ma musique
Toi qui a l'a, l'amnésie
Elle est pour toi, ma musique

Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Bout de vie que la vie nous vole
Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Et s'accrochent aux grilles des écoles

Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Bout de vie que la vie nous vole
Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Et s'accrochent aux grilles des écoles

Oublié, balayé
Tout le B-A-BA, l'ABC
Quittent le sol
Les souvenirs s'envolent
Et s'accrochent aux grilles des écoles
Di-di-di-da
Aux grilles des écoles
Aux grilles des écoles
Di-di-da-da
Des écoles
Summers
That we passed
Mornings
On the pillow
Swept, as if scratched
From the notebook, from the map
Of our beating hearts

Leave the ground
Memories fly away
For lives that life steals from us
Leave the ground
Memories fly away
And cling to the school gates

The places, the emotions
Even me
Even on the fingers
The table of three
Forgotten, stuttered
The B-A-BA, the ABC
Caught in the typhoon
The bottomless pit

Leave the ground
Memories fly away
For lives that life steals from us
Leave the ground
Memories fly away
And cling to the school gates

It's for you, my music
You who have it, amnesia
It's for you, my music

Leave the ground
Memories fly away
Piece of life that life steals from us
Leave the ground
Memories fly away
And cling to the school gates

Leave the ground
Memories fly away
Piece of life that life steals from us
Leave the ground
Memories fly away
And cling to the school gates

Forgotten, swept away
All the B-A-BA, the ABC
Leave the ground
Memories fly away
And cling to the school gates
Di-di-di-da
At the school gates
At the school gates
Di-di-da-da
Schools

Written by: Pierre Souchon, Dominique Pierre Burgaud

Lyrics © BMG Rights Management

Share your thoughts on Vole [Version 2020]

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
LyricsTranslator logo
Browse lyrics Submit lyric
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com