LyricsTranslator Logo

Pièces détachées

Gringe

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: Enfant lune
  • Views: 7
  • Year: 2018
  • Duration: 03:58
French
L'absence me laisse des traces, des traces que tu effaces
Comment j'peux vivre en paix si ton amour est néfaste?
J'ai pas besoin de ça, j'ai pas besoin de toi
Et nos souvenirs me hantent
Un jour, tu m'donnes la vie, puis l'autre, tu m'abandonnes
Si je cherche ton fantôme, comment devenir un homme?
J'ai pas besoin de ça, j'ai pas besoin de toi
Mais tes conseils me manquent

Et j'ai passé tout mon temps à fuir, un peu comme mon père l'a fait
Non, il m'a jamais vraiment vu grandir, j'peux pas être son portrait craché
Il est le contre-exemple parfait, si j'l'aime, j'garde une part de méfiance
Moi, j'ai juste hérité de son nom écrit sur un acte de naissance
Est-ce qu'un enfant délaissé peut élever les siens à la cool?
Est-c'que l'absence de modèle l'empêchera d'être un papa poule?
Moi, j'me suis promis d'y arriver mais maman dit qu'on est les mêmes
Anxieux et coureurs de jupons et j'flippe que ce soit dans mes gènes

Pourquoi faire un enfant si j'reproduis tes fautes?
L'élever en m'demandant qui des deux élève l'autre?
J'ai pas besoin de ça, il a pas besoin de ça
Et nos souvenirs me hantent
Elle a peur que j'la blesse, j'ai peur de m'engager
Au final, tout c'qui reste, des sentiments gâchés
J'ai pas besoin de ça, elle a pas besoin de ça
Et tes conseils me manquent

Constance est mon talon d'Achille, toutes mes relations sont fragiles
Moi, quand j'aime, c'est jusqu'à l’œdème, mes "je t'aime" sont des poissons d'avril
Souvent, elle se sent tellement seule que ça la rassure quand on s'engueule
Comment lui dire que fuir m'a transformé en garçon facile?
J'préfère laisser filer l'amour qu'revivre de sales histoires
Éviter mon reflet dans l'miroir
J'suis p't-être trop lucide pour y croire impossible que j'me suffise d'elle
J'sais qu'elle m'abandonnera pour quelqu'un de plus stable et de plus fidèle

Famille en pièces détachées, m'a rendu infirme
Qui pourra réparer, mes blessures intimes?
Famille en pièces détachées, m'a rendu infirme
Qui pourra réparer mes blessures intimes?
Famille en pièces détachées, m'a rendu infirme
Qui pourra réparer, mes blessures intimes?
Famille en pièces détachées, m'a rendu infirme
Qui pourra réparer mes blessures intimes?

L'absence me laisse des traces, des traces que tu effaces
Comment j'peux vivre en paix si ton amour est néfaste?
J'ai pas besoin de ça, j'ai pas besoin de toi
Et nos souvenirs me hantent
Un jour, tu m'donnes la vie, puis l'autre, tu m'abandonnes
Si je cherche ton fantôme, comment devenir un homme?
J'ai pas besoin de ça, j'ai pas besoin de toi
Mais tes conseils me manquent
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Guillaume Tranchant

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Enfant lune
About the album

Enfant lune

Gringe, DJ Pone, Suikon Blaz Ad, Orelsan

  • Released: 2018
  • Genres: Hip Hop
  • Views: 297
View album

Share your thoughts on Pièces détachées

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com