De nacht is jong, de lucht is helder
Dus als je wilt gaan wandelen, schat,
Het is verrukkelijk, het is heerlijk, het is onaantrekkelijk.
Ik begrijp de reden waarom
Je bent sentimenteel, want ik ook
Het is verrukkelijk, het is heerlijk, het is onaantrekkelijk.
Je kunt het in één oogopslag zien
Wat een geweldige avond is dit voor romantiek,
Je kunt lieve Moeder Natuur horen
Laag mompelen,
"Laat jezelf gaan!"
Dus wees alsjeblieft lief, mijn meid,
En als ik je kus, zeg dan gewoon tegen mij:
‘Het is heerlijk, het is heerlijk,
Het is verrukkelijk, het is uitzinnig,
Het is een dilemma, het is een scheiding, het is luxe,
Het is onaantrekkelijk".
Ik voel plotseling de drang om te zingen
Het soort liedje dat de lente oproept.
Ik zal mijn verlangen om te vloeken onder controle houden
Terwijl je het vers kruisigt.
Dit vers waarmee ik begon, lijkt mij
De Tin-Pantithese van een melodie
Dus bespaar ons alle pijn,
Sla dat verdomde ding gewoon over en zing het refrein
Mi, mi, mi, mi,
Opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw,
Doe, sol, mi, doe, la, si.
De nacht is jong, de lucht is helder
Dus als je wilt gaan wandelen, schat,
Het is verrukkelijk, het is heerlijk, het is onaantrekkelijk.
Ik begrijp de reden waarom
Je bent sentimenteel, want ik ook
Het is verrukkelijk, het is heerlijk, het is onaantrekkelijk.
Je kunt het in één oogopslag zien
Wat een geweldige avond is dit voor romantiek,
Je kunt lieve Moeder Natuur horen
Laag mompelen,
"Laat jezelf gaan!"
Dus wees alsjeblieft lief, mijn meid,
En als ik je kus, zeg dan gewoon tegen mij:
‘Het is heerlijk, het is heerlijk,
Het is, het is ont-mooi".