LyricsTranslator Logo

POUR DIRE JE T'AIME

Howe Gelb and Anna Karina

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: English
  • Views: 0
English
Elle :
Je ne parle pas anglais
C'est trop difficile
Il paraît qu'en Angleterre
Ils font tout à l'envers

Mais je dis "I love you"
Et le reste on s'en fout
Les mots sont toujours les mêmes
Pour dire "je t'aime"

Lui :
Je ne parle pas français
C'est très difficile
Je n'ai pas les bonnes manières
Ni le vocabulaire

Mais je dis "I love you"
Et le reste on s'en fout
Les mots sont toujours les mêmes
Pour dire "je t'aime"

Eux :
On ne parle pas chinois
(I don't speak chinese)
C'est trop de travail
(It's just too much work)
Ils ne parlent pas comme moi
(They don't how to talk to me)
Dans le port de Shangaï
(In the port of Shangaï)

Mais on dit "I love you"
Et le reste on s'en fout
Les mots sont toujours les mêmes
Pour dire "je t'aime"

And we say "I love you"
And the reste, on s'en fout
Words are always the same
Pour dire "Je t'aime"
Les mots sont toujours les mêmes
Pour dire "je t'aime"
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Philippe EVENO

Lyrics © BALANDRAS EDITIONS

Share your thoughts on POUR DIRE JE T'AIME

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com