Si demain tout avait disparu
J'avais espéré toute ma vie
Et j'ai dû recommencer avec juste ma famille à mes côtés
Je remercierais mon Dieu d'en haut (Dieu d'en haut) de vivre ici aujourd'hui
Parce que notre drapeau représente toujours la liberté et ils ne peuvent pas nous l'enlever
Je suis fier d'être américain où au moins je sais que je suis libre
Et je n'oublierai pas les hommes qui sont morts, qui m'ont donné ce droit
Et je me tiens volontiers à vos côtés et je la défends encore aujourd'hui
Parce qu'il n'y a aucun doute que j'aime cette terre
Que Dieu bénisse les USA
Des lacs du Minnesota aux collines du Tennessee
"Traversez les plaines du Texas"
De la mer à la mer brillante
De Détroit à Houston
Et de New York à Los Angeles
Eh bien, il y a de la fierté dans chaque cœur américain
Et il est temps de nous lever et de dire
(Il est temps de nous lever et de dire)
Je suis fier d'être américain où au moins je sais que je suis libre
Et je n'oublierai pas les hommes qui sont morts, qui m'ont donné ce droit
Et je me tiens volontiers à vos côtés et je la défends encore aujourd'hui
Parce qu'il n'y a aucun doute que j'aime cette terre
Que Dieu bénisse les USA
Je suis fier d'être américain où au moins je sais que je suis libre
Et je n'oublierai pas les hommes qui sont morts, qui m'ont donné ce droit
Et je me tiens volontiers à vos côtés et je la défends encore aujourd'hui
Parce qu'il n'y a aucun doute que j'aime cette terre
Que Dieu bénisse les USA
