LyricsTranslator Logo

Je Hais Les Dimanches

Edith Piaf and Orchestre Robert Chauvigny

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: Souvenirs...
  • Views: 1
  • Year: 2003
  • Duration: 03:24
French
Tous les jours de la semaine sont vides et sonnent le creux
Bien pire que la semaine y a le dimanche prétentieux
Qui veut paraître rose et jouer les généreux
Le dimanche qui s'impose comme un jour bienheureux

Je hais les dimanches!
Je hais les dimanches!

Dans la rue y a la foule, des millions de passants
Cette foule qui coule d'un air indifférent
Cette foule qui marche comme à un enterrement
L'enterrement d'un dimanche qui est mort depuis longtemps

Je hais les dimanches!
Je hais les dimanches!

Tu travailles toute la semaine et le dimanche aussi
C'est peut-être pour ça que je suis de parti pris
Chéri, si simplement tu étais près de moi
Je serais prête à aimer tout ce que je n'aime pas

Les dimanches de printemps tous flanqués de soleil
Qui effacent en brillant les soucis de la veille
Dimanche plein de ciel bleu et de rires d'enfants
De promenades d'amoureux aux timides serments

Et de fleurs aux branches
Et de fleurs aux branches

Et parmi la cohue des gens, qui, sans se presser
Vont à travers les rues nous irions nous glisser
Tous deux, main dans la main sans chercher à savoir
Ce qu'il y aura demain n'ayant pour tout espoir

Que d'autres dimanches
Que d'autres dimanches

Et tous les honnêtes gens que l'on dit bien pensants
Et ceux qui ne le sont pas et qui veulent qu'on le croit
Et qui vont à l'église parce que c'est la coutume
Qui changent de chemises et mettent un beau costume
Ceux qui dorment vingt heures car rien ne les en empêche
Ceux qui se lèvent de bonne heure pour aller à la pêche
Ceux pour qui c'est le jour d'aller au cimetière
Et ceux qui font l'amour parce qu'ils n'ont rien à faire

Envieraient notre bonheur
Tout comme j'envie le leur
D'avoir des dimanches de croire aux dimanches
D'aimer les dimanches
Quand je hais les dimanches!
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Charles Aznaourian, Pierre Leca, Eliane Marie-Louise Meyer, Florence Veran

Lyrics © RAOUL BRETON EDITIONS, SODRAC

Souvenirs...

Share your thoughts on Je Hais Les Dimanches

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com