LyricsTranslator Logo

Vivo Per Lei

Judy Weiss and Andrea Bocelli

English
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi è entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso

I have loved the same as you
One that I know will never leave me
It doesn't matter what I do
I know this love will never deceive me
It doesn't matter how I go
All the feels I know
Now it's here to make me
Love again

È una musa che ci invita
I know nothing could be sweeter
Attraverso un pianoforte
La morte è lontana
Io vivo per lei

Now with my new love I can cope
With all that hurt and all the sadness
You are the one who gives me hope
È un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po' ma almeno io vivo

I can hear the music playing
Vivo per lei dentro gli hotels
Something deep inside me saying
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Sopra un palco o contro ad un muro
I am in love that is so true
Anche in un domani duro
Wouldn't believe but so do you
Ogni giorno una conquista
La protagonista sarà sempre lei, lei

Vivo per lei perché ormai
Io non ho altra via d'uscita
Perché la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Now when I hear the music play
A voice inside me starts to say
I will always be there when you call
When you need a friend
Vivo per lei la musica
When you need a friend
Vivo per lei è unica
You're someone to live for, oh
Io vivo per lei
Io vivo
Per lei, uh
Levend door wat je zegt
De eerste keer is dat het tegenzit
Non mi ricordo kom ma
Mi entrata dentro en c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibreert de animatie
Leven per lei en niet een peso

Ik heb net zoveel liefgehad als jij
Eén waarvan ik weet dat die mij nooit zal verlaten
Het maakt niet uit wat ik doe
Ik weet dat deze liefde mij nooit zal misleiden
Het maakt niet uit hoe ik ga
Alle gevoelens die ik ken
Nu is het hier om mij te dwingen
Opnieuw verliefd

Er is een uitnodiging die u nodig heeft
Ik weet dat niets zoeter kan zijn
Speel een pianoforte
La morte en lontana
Io vivo per lei

Nu met mijn nieuwe liefde kan ik het aan
Met al die pijn en al het verdriet
Jij bent degene die mij hoop geeft
Het is een man die niet meer mannelijk is
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po' ma almeno io vivo

Ik hoor de muziek spelen
Vivo per lei dentro gli hotels
Zegt iets diep in mij
Vivo per lei nel wervel
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per le nient'altro ho
Er zijn veel meer tegenstrijdigheden
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Neem een palco of contro ad un muro
Ik ben verliefd, dat is zo waar
Kijk eens in een domani-duro
Ik zou het niet geloven, maar jij ook
Er is een verovering gepleegd
De hoofdrolspeler is semper lei, lei

Vivo per lei perché ormai
Io non ho altra via d'uscita
Perché la musica lo sai
Davvero non l'ho mai traditie

Als ik nu de muziek hoor spelen
Een stem in mij begint te zeggen
Ik zal er altijd zijn als je belt
Wanneer je een vriend nodig hebt
Leef voor de muziek
Wanneer je een vriend nodig hebt
Leven per lei en unica
Je bent iemand om voor te leven, oh
Io vivo per lei
Io vivo
Per lei, uh

Written by: Mauro Mengali, Luigi Panceri, Valerio Zelli

Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Peermusic Publishing

Sinfonie der Sterne, Vol. 9
About the album

Sinfonie der Sterne, Vol. 9

Bananafishbones, OMC, Judy Weiss, Matthias Reim, Freundeskreis, Andrea Bocelli, U. Lindenberg & Freundeskreis, Ronan Keating, David Hasselhoff, U96

  • Released: 2006
  • Views: 2.527
View album

Share your thoughts on Vivo Per Lei

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com