LyricsTranslator Logo

La Ceiba y La Siguaraya

La Sonora Ponceña and Celia Cruz

  • Available translations: No translations yet
  • Genres: Jazz and Latin
  • Original spelling: Spanish
  • Album: La Ceiba
  • Views: 659
  • Year: 1979
  • Duration: 06:30
Spanish
Como me siento tan antillana
Me andan pidiendo definición
Como me siento tan antillana
Me andan pidiendo definición
Porque lo mismo yo soy cubana
Dominicana, que borincana
Es que mis islas, todas hermanas
Son una sola en mi corazón

No debe haber separación
No puede haber definición
No debe haber separación
No puede haber definición

Bailamos todos un compás muy nuestro
Que se fusiona en un mismo son
Y aunque la bella mar nos separa
Formamos juntas una nación
Y las antillas se reconocen
Como la fruta de mas sabor.

Coro:
No debe haber separación
No puede haber definición (no puede no)
No debe haber separación (no)
No puede haber definición (no)

Como me siento tan antillana
Me andan pidiendo definición
Y no es posible decir que siento
Que pertenezco solo a una de ellas
Porque Borinquen, Cuba y Quisqueya
Son una sola en mi corazón.

No debe haber separación
No puede haber definición

Bajo la sombras de sus palmares
Cantan sus hombres digno de fe
Tiene frescura de sus maizales
Se escucha el eco de los turpiales
Mientras debajo de un cocotero
Huele a tabaco, caña y café

No debe haber separación
No puede haber definición

Antillana
Antillana soy
Que no me pidan definición
Lo mismo yo soy cubana
Ay, que me siento borincana
Que me siento de Quisqueya
Quisqueya la bella, Quisqueya la bella
Borinquen bendito, Borinquen bendito, Cubita bonita
Antillana soy
Aunque yo nací en la Habana
Me siento dominicana
Yo me siento boríncana

Borinquen, Cuba y Quisqueya que lindas son.

Antillana soy
Porque yo nací en la Habana
Y que no me pidan definición
Ay, que caballero, yo soy
No debe haber separación
Aunque yo nací en la Habana
Yo me siento antillana
Yo me siento Dominicana
Yo me siento Borincana
Soy, soy, soy
Pero soy, soy, soy
Aunque yo nací en Cubita
Yo quiero a las tres Antillas
Las tres son mis maravillas

Para ti Borinquen
Para ti Quisqueya
Para ti mi Cuba bella.

Antillana soy
Ay, no debe haber definición
No debe haber separación
Sale loco de contento con su cargamento para la ciudad
En Cuba la isla hermosa, de la gente soy
Antillana soy
No hay tierra más hermosa como Quisqueya
Ay, que isla bella
Ay, Cubita, por eso soy antillana
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: JOE TORRES, PAPO LUCCA

Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

La Ceiba
About the album

La Ceiba

La Sonora Ponceña and Celia Cruz

  • Released: 1979
  • Genres: Latin and Jazz
  • Views: 761
View album

Share your thoughts on La Ceiba y La Siguaraya

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com