LyricsTranslator Logo

Toi

Vitaa

French
C'est toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent autour autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

Je t'ai rêvé et cherché, imaginé jours at nuits
Sans jamais trop m'approcher, jamais je n'aurais cru voir en lui
Celui que je cherchais tout près, dans mes rêves les plus abstraits
M'a rejoint sans préavis, et désormais ma vie c'est
Pénétrer son monde et sa vie
Pour qu'il me vois je suis prête à donner
Tout ce que j'ai, ce que j'ai acquis
Pour qu'il revienne enfin comme si j'étais
Celle qui manquait à sa vie
Sans qui le goût des choses ne lui viendrait
Pour qu'il me reste je ferais tout, tout car c'est toi

C'est toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent tournent autour autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

Puis j'ai tenté de m'approcher
Le séduire, sans y laisser ma vie
Qu'il me voit sans trop m'exposer
Qu'il rêve de moi comme moi la nuit
Oui, voilà l'homme que je cherchais
Qui me regarde puis disparait
Sans savoir saisi mon cri
Reprend sa route et m'oublie
Comment lui dire qu'il me plait ?
Sans lui faire peur, je ne veux pas qu'il s'enfuit
Pourquoi les autres m'effraient ?
Sans raison claire c'est lui que j'ai choisi
Je veux qu'il sache que je fais
Tout ça pour qu'il entre enfin dans ma vie
Et même si ça lui déplait
Il s'y fera car moi c'est

Toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent tournent autour autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

Toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent tournent autour autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

Entonces
Hay tantas cosas que quiero decirte
Pero cada vez no me miras
Yo no entiendo por qué no me ves
Asi voy a pidertelo, solamanente una vez
Cuando vengo, mira me

C'est toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent tournent autour autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

C'est toi et pas un autre que je veux mais toi
Même si les autres tournent autour autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tournent tournent autour autour de moi
J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi
Regarde-moi encore une fois

Dans mes bras c'est toi
Dans mes yeux c'est toi
Regarde-moi encore une fois
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: MOUNIR MAAROUF, ANTONY GOUIN TAMBURRO, CHARLOTTE GONIN

Lyrics © Universal Music Publishing Group

À Fleur de Toi
About the album

À Fleur de Toi

Vitaa

  • Released: 2007
  • Genres: Funk / Soul and Hip Hop
  • Views: 1.132
View album

Share your thoughts on Toi

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com