LyricsTranslator Logo

Shape of You

Ed Sheeran

  • Available translations: French, German, Dutch, Italian and Spanish
  • Genres: Pop
  • Original spelling: English
  • Album: ÷
  • Views: 330.867
  • Year: 2017
  • Duration: 03:53
English
The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
Come over and start up a conversation with just me
And trust me I'll give it a chance now
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
And then we start to dance, and now I'm singing like

Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

One week in we let the story begin
We're going out on our first date
You and me are thrifty, so go all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doing okay
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you
Der Club ist nicht der beste Ort, um einen Liebhaber zu finden
Also gehe ich in die Bar
Ich und meine Freunde am Tisch machen Shots
Wir trinken schnell und dann reden wir langsam
Kommen Sie vorbei und beginnen Sie ein Gespräch nur mit mir
Und glauben Sie mir, ich werde ihm jetzt eine Chance geben
Nimm meine Hand, hör auf, stell Van the Man auf die Jukebox
Und dann fangen wir an zu tanzen, und jetzt singe ich so

Mädchen, du weißt, ich will deine Liebe
Deine Liebe war für jemanden wie mich handgemacht
Komm schon, folge meinem Beispiel
Ich bin vielleicht verrückt, mach dir nichts aus
Sag mal, Junge, lass uns nicht zu viel reden
Fass mich an der Taille und zieh mir diesen Körper an
Komm schon, folge meinem Beispiel
Komm, komm schon, folge meinem Beispiel

Ich bin in deine Form verliebt
Wir drücken und ziehen wie ein Magnet
Obwohl mir auch das Herz fällt
Ich bin in deinen Körper verliebt
Und letzte Nacht warst du in meinem Zimmer
Und jetzt riechen meine Bettwäsche nach dir
Jeden Tag etwas völlig Neues entdecken
Ich bin in deinen Körper verliebt
Oh – ich – oh – ich – oh – ich – oh – ich
Ich bin in deinen Körper verliebt
Oh – ich – oh – ich – oh – ich – oh – ich
Ich bin in deinen Körper verliebt
Oh – ich – oh – ich – oh – ich – oh – ich
Ich bin in deinen Körper verliebt
Jeden Tag etwas völlig Neues entdecken
Ich bin in deine Form verliebt

Eine Woche später ließen wir die Geschichte beginnen
Wir gehen bei unserem ersten Date aus
Du und ich sind sparsam, also iss so viel du kannst
Füllen Sie Ihre Tasche und ich fülle einen Teller
Wir reden stundenlang über das Süße und das Saure
Und wie es Ihrer Familie gut geht
Gehen Sie, steigen Sie in ein Taxi und küssen Sie sich dann auf dem Rücksitz
Sagen Sie dem Fahrer, er soll das Radio spielen lassen, und ich singe so

Mädchen, du weißt, ich will deine Liebe
Deine Liebe war für jemanden wie mich handgemacht
Komm schon, folge meinem Beispiel
Ich bin vielleicht verrückt, mach dir nichts aus
Sag mal, Junge, lass uns nicht zu viel reden
Fass mich an der Taille und zieh mir diesen Körper an
Komm schon, folge meinem Beispiel
Komm, komm schon, folge meinem Beispiel

Ich bin in deine Form verliebt
Wir drücken und ziehen wie ein Magnet
Obwohl mir auch das Herz fällt
Ich bin in deinen Körper verliebt
Und letzte Nacht warst du in meinem Zimmer
Und jetzt riechen meine Bettwäsche nach dir
Jeden Tag etwas völlig Neues entdecken
Ich bin in deinen Körper verliebt
Oh – ich – oh – ich – oh – ich – oh – ich
Ich bin in deinen Körper verliebt
Oh – ich – oh – ich – oh – ich – oh – ich
Ich bin in deinen Körper verliebt
Oh – ich – oh – ich – oh – ich – oh – ich
Ich bin in deinen Körper verliebt
Jeden Tag etwas völlig Neues entdecken
Ich bin in deine Form verliebt

Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon

Ich bin in deine Form verliebt
Wir drücken und ziehen wie ein Magnet
Obwohl mir auch das Herz fällt
Ich bin in deinen Körper verliebt
Letzte Nacht warst du in meinem Zimmer
Und jetzt riechen meine Bettwäsche nach dir
Jeden Tag etwas völlig Neues entdecken
Ich bin in deinen Körper verliebt
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Ich bin in deinen Körper verliebt
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Ich bin in deinen Körper verliebt
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Komm schon, sei mein Baby, komm schon
Ich bin in deinen Körper verliebt
Jeden Tag etwas völlig Neues entdecken
Ich bin in deine Form verliebt

Written by: John McDaid, Steve Mac, Edward Christopher Sheeran, Kandi L. Burruss, Kevin Jerome Briggs, Tameka D. Cottle

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.

÷
About the album

÷

Ed Sheeran

  • Released: 2017
  • Genres: Pop and Electronic
  • Views: 2.055.269
View album

Share your thoughts on Shape of You

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com