Wenn eine Zither zu spielen beginnt
Du wirst dich an gestern erinnern
In seiner eindringlichen Form
Wien lebt wieder
Frei und hell und schwul
In deinem Kopf ein plötzlicher Glanz
Von einem halb vergessenen Traum
Scheint zu schimmern, wenn man das Thema des dritten Mannes hört
Es fällt mir wieder einmal ein
Jemand, den du zurückgelassen hast
Liebe, die irgendwie nicht von Dauer war
In dieser glücklichen Stadt der Vergangenheit
Erinnert sie sich noch an den Traum?
Diese Verzückung ist so überwältigend
Wann hörte sie zum ersten Mal das eindringliche Thema des dritten Mannes?
Karneval und Karussells und Riesenräder und Sonnenschirme
Die Donaunächte, die tanzenden Lichter werden wieder leuchten
Der süße Refrain der Zither
Es schwirrt weiter in deinem Gehirn herum
Wie neuer Maiwein
Strauss-Walzer, Kerzenschein
Und das Lachen von vor langer Zeit
Füllen Sie die magischen Akkorde und lassen Sie es wie heute erscheinen
Du wusstest nie, dass du es sein könntest
Verzaubert von einer Melodie
Die Jahre werden es nie vertreiben
Du weißt nicht warum
Es ist etwas, ohne das man nicht leben kann
Du hörst es in der Dämmerungsstille
Und morgens herrscht Stau
Ein Lied, das immer neu ist
In deinem Herzen ein Teil von dir
Oh, es leuchtet so hell, wenn man das Thema des dritten Mannes hört
Wenn eine Zither zu spielen beginnt
Du wirst dich an gestern erinnern
In seiner eindringlichen Form
Wien lebt wieder
Frei und hell und schwul
In deinem Kopf ein plötzlicher Glanz
Von einem gut erinnerten Traum
Scheint zu schimmern, wenn man das Thema des dritten Mannes hört
Es fällt mir wieder einmal ein
Jemand, den du zurückgelassen hast
Liebe, die irgendwie nicht von Dauer war
In dieser glücklichen Stadt der Vergangenheit
Erinnert sie sich noch an den Traum?
Diese Verzückung ist so überwältigend
Wann hörte sie zum ersten Mal das eindringliche Thema des dritten Mannes?
Karneval und Karussells und Riesenräder und Sonnenschirme
Die Donaunächte, die tanzenden Lichter werden wieder leuchten
Der süße Refrain der Zither
Es schwirrt weiter in deinem Gehirn herum
Wie neuer Maiwein
Strauss-Walzer, Kerzenschein
Und das Lachen von vor langer Zeit
Füllen Sie die magischen Akkorde und lassen Sie es wie heute erscheinen
Du wusstest nie, dass du es sein könntest
Verzaubert von einer Melodie
Die Jahre werden es nie vertreiben
Du weißt nicht warum
Es ist etwas, ohne das man nicht leben kann
Du hörst es in der Dämmerungsstille
Und morgens herrscht Stau
Ein Lied, das immer neu ist
In deinem Herzen ein Teil von dir
Oh, es leuchtet so hell, wenn man das Thema des dritten Mannes hört