LyricsTranslator Logo

Enti Rahti

Rachid Taha

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: Swahili
  • Album: Diwân/Live
  • Views: 45
  • Year: 2005
  • Duration: 06:59
Swahili
Ya kahlet el aaiyn wa chfar
Wa qad el masrar
Nehkilek aala m'habti
Wa thabak mazala

El qalb maak ma t'hanna ou hilou ghaddar
Enti hiya ras mali wenti fi koul aamala
Enti hiya rahti ya inin leghzala
Enti hiya rahti ya inin leghzala
Enti hiya rahti ya inin leghzala
Enti hiya rahti ya inin leghzala

Enti hiya mnam basfi wa el qalb khtar
Ma n'faraq fik ma n'salam lil wa n'har
Enti li zayda hbali meftah a-ddar
Wenti li zayda aadabi wanna cabbar
Hadhi hiya m'salti yefham el mahzala

Ya kahlet el aaiyn wa chfar
Wa qad el masrar
Nehkilek aala m'habti
Wa thabak mazala

Enti hiya mnam fekri wardi wa zhar
Wenti hiya hlel bahri ma djabt a-khbar
Mazal n'qoul wa n'zid hatta leqbar
Ya ghezali el bahiya maak aaqli rahou tar
Hadhi hiya risalti reddili risala
Ya kahlat el aaiyn wa chfar

Ya kahlet el aaiyn wa chfar
Wa qad el masrar
Nehkilek aala m'habti
Wa thabak mazala

Enti li maak djaz seghri, sahran li car
Houbek aaziz chhal ghali, ktar men malyar
Hadhak el welf ma n'sitou kwani be-nnar
Kifach n'dir qouli kifach natfi ledjmar
Hadhi hiya fhamti wa aadabi fi hala

Ya kahlet el aaiyn wa chfar
Wa qad el masrar
Nehkilek aala m'habti
Wa thabak mazala

Enti li maak ban zahri wa lhal qcar
Aala djalek ya ghzali klami demmar
Loukan ensib ki el youm idjini bechar
L-becharni oula semaani fi lekhbar
Hadhi hiya qcayti reddili risala

Ya kahlet el aaiyn wa chfar
Wa qad el masrar
Nehkilek aala m'habti
Wa thabak mazala

No translation found for this song!
Submit translation

Written by: ABDERRAHMANE AMRANI, RACHID TAHA

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Diwân/Live
About the album

Diwân/Live

Rachid Taha

  • Released: 2005
  • Genres: Electronic,Folk, World, & Country and Pop
  • Views: 227
View album

Share your thoughts on Enti Rahti

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com