LyricsTranslator Logo

Like You'll Never See Me Again

Alicia Keys

  • Available translations: German, Dutch and Spanish
  • Genres: Funk / Soul, Hip Hop and Pop
  • Original spelling: English
  • Album: As I Am
  • Views: 2.227
  • Year: 2007
  • Duration: 05:15
English
If I had no more time
No more time left to be here
Would you cherish what we had'
Was it everything that you were looking for?
If I couldn't feel your touch
And no longer were you with me
I'd be wishing you were here
To be everything that I'd be looking for
I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted the time you may have here with me
'Cause lord only knows another day is not really guaranteed

So every time you hold me
Hold me like this is the last time
Every time you kiss me
Kiss me like you'll never see me again
Every time you touch me
Touch me like this is the last time
Promise that you'll love me
Love me like you'll never see me again

Oh oh oh

How many really know what love is'
Millions never will
Do you know until you lose it

That it's everything that we are looking for
When I wake up in the morning
You're beside me
I'm so thankful that I found
Everything that I been looking for

I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted the time you may have here with me
'Cause lord only knows another day is not really guaranteed

So every time you hold me
Hold me like this is the last time
Every time you kiss me
Kiss me like you'll never see me again
(Can you do that for me baby)
Every time you touch me
(See we don't really know)
Touch me like this is the last time
(See everyday we never know)
Promise that you'll love me
(I want you to promise me)
Love me like you'll never see me again
(Like you'll never see me again)

Oh oh oh oh oh
Wenn ich keine Zeit mehr hätte
Keine Zeit mehr, hier zu sein
Würden Sie schätzen, was wir hatten?
War es alles, was Sie gesucht haben?
Wenn ich deine Berührung nicht spüren könnte
Und du warst nicht mehr bei mir
Ich wünschte, du wärst hier
Alles zu sein, was ich suche
Ich möchte nicht vergessen, dass das Geschenk ein Geschenk ist
Und ich möchte die Zeit, die Sie hier bei mir haben, nicht als selbstverständlich betrachten
Denn Gott weiß, ein weiterer Tag ist nicht wirklich garantiert

Also jedes Mal, wenn du mich hältst
Halte mich, als wäre es das letzte Mal
Jedes Mal, wenn du mich küsst
Küss mich, als würdest du mich nie wieder sehen
Jedes Mal, wenn du mich berührst
Berühre mich, als wäre es das letzte Mal
Versprich mir, dass du mich lieben wirst
Liebe mich, als würdest du mich nie wieder sehen

Oh oh oh

Wie viele wissen wirklich, was Liebe ist?
Millionen werden es nie tun
Weißt du es, bis du es verlierst?

Dass es alles ist, was wir suchen
Wenn ich morgens aufwache
Du bist neben mir
Ich bin so dankbar, dass ich es gefunden habe
Alles, was ich gesucht habe

Ich möchte nicht vergessen, dass das Geschenk ein Geschenk ist
Und ich möchte die Zeit, die Sie hier bei mir haben, nicht als selbstverständlich betrachten
Denn Gott weiß, ein weiterer Tag ist nicht wirklich garantiert

Also jedes Mal, wenn du mich hältst
Halte mich, als wäre es das letzte Mal
Jedes Mal, wenn du mich küsst
Küss mich, als würdest du mich nie wieder sehen
(Kannst du das für mich tun, Baby)
Jedes Mal, wenn du mich berührst
(Sehen Sie, wir wissen es nicht wirklich)
Berühre mich, als wäre es das letzte Mal
(Sehen Sie jeden Tag, wir wissen es nie)
Versprich mir, dass du mich lieben wirst
(Ich möchte, dass du es mir versprichst)
Liebe mich, als würdest du mich nie wieder sehen
(So, als würdest du mich nie wieder sehen)

Oh oh oh oh oh

Written by: Alicia Augello-Cook, Kerry Jr. Brothers

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave

As I Am
About the album

As I Am

Jack White and Alicia Keys

  • Released: 2007
  • Genres: Rock,Stage & Screen,Hip Hop,Pop and Funk / Soul
  • Views: 3.971
View album

Share your thoughts on Like You'll Never See Me Again

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com