LyricsTranslator Logo

Don't Say No [*]

Robbie Williams

English
When we were only 17
And thrown into society
That was the end of you and me
From what we could have been

And if we didn't keep in touch
I guess we didn't care that much
We never understood that stuff
But now I need you

I never meant to let you down
But lettin' you down was easy

Didn't it break your heart
Maybe I'm just too needy
Do any of you still need me
In your lives, in your heart

Don't say yes just to please me
If you're still you and you aren't
But don't say no

We fought together laughed together
Said things that we hoped were clever
The thought of missing you forever
Makes me wanna cry

And now that you've grown up to be
A sentimental memory
Are you still you 'cause I'm still me
At least I hope so

A life beginning somewhere else
It was our time to die

Didn't it break your heart
Maybe I'm just too needy
Do any of you still need me
In your life, in your heart

Don't say yes just to please me
If you're still you and you aren't
Don't say no

So, what do you know?
Where do you go, has it been fun?
Oh, did you survive being buried alive
Like I did?

Didn't it break your heart
Maybe I'm just too needy
Do any of you still need me
In your life, in your heart

Don't say yes just to please me
If you're still you and you want
Don't say no

Didn't it break your heart
Maybe I'm just too needy
Do any of you still need me
In your life, in your heart

Don't say yes just to please me
If you're still you and then you aren't
Don't say no
Quand nous n'avions que 17 ans
Et jeté dans la société
C'était la fin de toi et moi
De ce que nous aurions pu être

Et si nous ne restions pas en contact
Je suppose que nous ne nous en soucions pas beaucoup
Nous n'avons jamais compris ce genre de choses
Mais maintenant j'ai besoin de toi

Je n'ai jamais voulu te laisser tomber
Mais te laisser tomber était facile

Cela ne t'a-t-il pas brisé le cœur
Peut-être que je suis juste trop nécessiteux
Est-ce que l'un d'entre vous a encore besoin de moi
Dans vos vies, dans votre cœur

Ne dis pas oui juste pour me faire plaisir
Si tu es toujours toi et tu ne l'es pas
Mais ne dis pas non

Nous nous sommes battus ensemble, nous avons ri ensemble
J'ai dit des choses que nous espérions intelligentes
La pensée de te manquer pour toujours
ça me donne envie de pleurer

Et maintenant que tu as grandi pour être
Un souvenir sentimental
Es-tu toujours toi parce que je suis toujours moi
Du moins je l'espère

Une vie commençant ailleurs
C'était notre heure de mourir

Cela ne t'a-t-il pas brisé le cœur
Peut-être que je suis juste trop nécessiteux
Est-ce que l'un d'entre vous a encore besoin de moi
Dans ta vie, dans ton coeur

Ne dis pas oui juste pour me faire plaisir
Si tu es toujours toi et tu ne l'es pas
Ne dis pas non

Alors, qu'est-ce que tu sais ?
Où vas-tu, est-ce que ça a été amusant ?
Oh, as-tu survécu en étant enterré vivant
Comme j'ai fait?

Cela ne t'a-t-il pas brisé le cœur
Peut-être que je suis juste trop nécessiteux
Est-ce que l'un d'entre vous a encore besoin de moi
Dans ta vie, dans ton coeur

Ne dis pas oui juste pour me faire plaisir
Si tu es toujours toi et que tu veux
Ne dis pas non

Cela ne t'a-t-il pas brisé le cœur
Peut-être que je suis juste trop nécessiteux
Est-ce que l'un d'entre vous a encore besoin de moi
Dans ta vie, dans ton coeur

Ne dis pas oui juste pour me faire plaisir
Si tu es toujours toi et alors tu ne l'es plus
Ne dis pas non

Written by: GALE HARRIS, ROBERT WOODBURRY JR WALKER, WILLIS J WILLIAMS, REGGIE YOUNG

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990-2010 [3CD]
About the album

In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990-2010 [3CD]

Gary Barlow, Pet Shop Boys, El-B, Robbie Williams, Mark Ronson, Maxi Priest, Take That

  • Released: 2010
  • Genres: Pop,Electronic,Rock,Jazz and Non-Music
  • Views: 10.528
View album

Share your thoughts on Don't Say No [*]

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com