LyricsTranslator Logo

Cheap Thrills

Sean Paul and Sia

  • Available translations: Dutch
  • Original spelling: English
  • Album: 69 Hits 2016
  • Views: 3.861
  • Year: 2016
  • Duration: 03:43
English
Up with it girl, rock with it girl (Sia)
Show dem it girl (bada bang-bang)
Bounce with it girl, dance with it girl
Get with it girl (bada bang-bang)

Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, I put my makeup on
It's Friday night and I won't be long

Till I hit the dance floor (bada bang)
Hit the dance floor (bada bang)
I got all I need
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you baby

(Just you and me) baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus' tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outta control

Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high-heels on
It's Saturday and I won't be long

Till I hit the dance floor (bada bang)
Hit the dance floor (bada bang)
I got all I need (Sia)
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you baby

(Just you and me) baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus' tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outta control

Me and you girl, you and me
Drop it to di floor an mek mi see your energy because
Mi nah play na hide an seek
Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl
Free, cause anytime you wine and kotch it
Di selector pull it up an pull it pon repeat girl
Mi nah touch a dollar in mi pocket
'Cause nuttin' in this world ain't more dan what you worth

I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control, oh, oh

Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus' tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outta control

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
Ga ermee aan de slag meid, rock ermee meid (Sia)
Laat het ze zien meisje (bada bang-bang)
Stuiter ermee meisje, dans ermee meisje
Ga ermee aan de slag meid (bada bang-bang)

Kom op, kom op, zet de radio aan
Het is vrijdagavond en het zal niet lang meer duren
Ik moet mijn haar doen, ik doe mijn make-up op
Het is vrijdagavond en het zal niet lang meer duren

Tot ik de dansvloer raakte (bada bang)
Ga naar de dansvloer (bada bang)
Ik heb alles wat ik nodig heb
Nee, ik heb geen contant geld, ik heb geen contant geld
Maar ik heb je, schatje

(Alleen jij en ik) schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben (ik hou van goedkope spanning)
Schatje, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben (ik hou van goedkope spanning)
Maar ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik de beat maar voel
Mek di versloeg alleen de tek-controle
Ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik maar blijf dansen
Maak jezelf vrij, raak de controle kwijt

Kom op, kom op, zet de radio aan
Het is zaterdag en het zal niet lang meer duren
Ik moet mijn nagels lakken, mijn hoge hakken aantrekken
Het is zaterdag en het zal niet lang meer duren

Tot ik de dansvloer raakte (bada bang)
Ga naar de dansvloer (bada bang)
Ik heb alles wat ik nodig heb (Sia)
Nee, ik heb geen contant geld, ik heb geen contant geld
Maar ik heb je, schatje

(Alleen jij en ik) schat, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben (ik hou van goedkope spanning)
Schatje, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben (ik hou van goedkope spanning)
Maar ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik de beat maar voel
Mek di versloeg alleen de tek-controle
Ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik maar blijf dansen
Maak jezelf vrij, raak de controle kwijt

Ik en jij meisje, jij en ik
Laat het op de vloer vallen en zie je energie omdat
Mi nah speel na verberg en zoek
Wah fi zie dat je weg bent, ik voel me zwak meisje
Gratis, want wanneer je maar drinkt en koopt
Di-selector, trek hem omhoog en trek hem opnieuw, meisje
Mi nah raak een dollar in mijn zak aan
Want nuttin' in deze wereld is niet meer dan wat je waard bent

Ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik de beat maar voel
Mek di versloeg gewoon tek control
Ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik maar blijf dansen
Maak jezelf vrij, verlies de controle, oh, oh

Schatje, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben (ik hou van goedkope spanning)
Schatje, ik heb geen dollarbiljetten nodig om vanavond plezier te hebben (ik hou van goedkope spanning)
Maar ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik de beat maar voel
Mek di versloeg alleen de tek-controle
Ik heb geen geld nodig
Je bent meer waard dan diamanten, meer dan goud
Zolang ik maar blijf dansen
Maak jezelf vrij, raak de controle kwijt

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la (ik hou van goedkope spanning)
La, la, la, la, la, la (ik hou van goedkope spanning)
La, la, la, la, la, la (ik hou van goedkope spanning)

Written by: Greg Kurstin, Sia Furler

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

69 Hits 2016

Share your thoughts on Cheap Thrills

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com