LyricsTranslator Logo

Drame nature

Shauit

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Views: 13
French
Takuan mani e mamitunenitaman
Kassinu tshekuan eshpanit ute tshitassinat
Ni nanekateniten eka niakatuenitakanit assinu
Tshishe-manitu ka minikuiaku
Miam peikussiani e ishi-mamitunenitaman etenitaman
Kie miam eka tshekuan tshi tutaman
Tshekuan nipa tuten tshetshi kie nin tshishpeuataman assinu
Tshishe-manitu ka minikuiaku

La verdure perdure, mais vous êtes sûrs que ça va durer?
Le futur obscur de Dame Nature torturée
Des blessures sans cure par des structures démesurées
Des ordures impures, il y a trop de bavures pour me rassurer

Désolé de vous dire que l'humanité se croyait trop futée
On s'est trompé, on a mal calculé
Notre chère Dame Nature est en difficulté
On peut regretter, mais est-il trop tard pour reculer?

Les fenêtres des villes sont toutes embuées
Le smog, la fumée, ça fini pu de puer
On perce le ciel pour accentuer les rayons UV
On est révulsés à force de boire des eaux usées

"La terre saigne," une réalité dissimulée
Trop de gaffes, pas assez d'info de véhiculé
L'uranium? "Oh, c'est pas nocif, promis, juré"
Du pétrole s'écoule? "Y a rien à voir, circulez"

Il est facile de pointer les grands fortunés
Et de les appeler au banc des accusés
Mais on a tous une part de responsabilité inculquée
Par une société qui se croit trop surévoluée

Takuan mani e mamitunenitaman
Kassinu tshekuan eshpanit ute tshitassinat
Ni nanekateniten eka niakatuenitakanit assinu
Tshishe-manitu ka minikuiaku
Miam peikussiani e ishi-mamitunenitaman etenitaman
Kie miam eka tshekuan tshi tutaman
Tshekuan nipa tuten tshetshi kie nin tshishpeuataman assinu
Tshishe-manitu ka minikuiaku

La verdure perdure, mais vous êtes sûrs que ça va durer?
Le futur obscur de Dame Nature torturée
Des blessures sans cure par des structures démesurées
Des ordures impures, il y a trop de bavures pour me rassurer

Trop de rivières à désobstruer, trop de lacs à dégluer
Ça fait des lunes qu'on sait que ça allait nous retomber sur le nez
Pendant qu'on regardait notre univers basculer
En voyant l'avenir comme un échec assuré

La terre est malade, mais c'est l'humanité qui doit consulter
C'est notre tir qu'il faut juste réajuster
C'est Dame Nature qu'on est en train de tuer
Est-il vraiment dans notre nature de la dénaturer?

Au pied du mur, on est tous acculés
La situation est critique, on doit se remuer
Devant l'heure grave, on ne doit pas capituler
J'irai même jusqu'à dire qu'on se doit de se rééduquer

Dame Nature, on l'a assez persécutée
On peut pas tout annuler, mais on peut atténuer
Un peu moins carburer et recycler c'est rusé
Ou même se stimuler à commencer à dépolluer
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Jean-Eudes Bourdages-Aster

Lyrics © Disques 7e Ciel

Share your thoughts on Drame nature

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com