LyricsTranslator Logo

VOIR AILLEURS

La Fève and Zamdane

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Views: 0
  • Duration: 03:12
French
Bnadem khamej, sme3
Qui peut gêner la new géné'? Ah-ah-ah

J'ai une sale vie, j'en perds la voix
J'protège les miens, j'évolue comme Gardevoir
Et j'préfère être aveugle que d'voir
Les frères emprisonnés toute l'année dans l'noir
Solitaire comme si c'était une vocation
Mon cœur comme mon corps ne sont qu'une location
J'sais qu'l'être-humain a très peu d'compassion
Donc j'attends mon Dieu et j'crains sa convocation

J'aime pas l'essentiel, les invocations
C'tte année, ça pète, pète, détonation
On m'a fait du mal mais j'relativise
Ma part de malheur est une donation
Ma part de malheur est une donation

Han, han, han (ma peur de malheur est une donation)
La drogue, ça n'm'apaise même plus
Combien d'fois j'me suis senti sans valu?
Un soir, chez moi, sous un clair de lune
Tu peux t'faire schlasser, voir ton âme s'envoler
Mama, dehors, c'est dur 3afak, ferme tes volets
J'dois rendre à la communauté car quand j'étais p'tit, j'ai volé
On veut tous voler de nos ailes
Malgré le poids et l'humeur de nos chaînes
Et ça à cause d'la fierté dans nos gênes
L'enfer c'est nous, c'est l'ego qui nous gène
Cette drôle de vie que l'on mène
On peut dire qu'on n'a pas tant d'chance
Car j'ai fait deux mille kilomètres
Juste pour avoir une carrière en France

Han, j'ai toujours rêvé d'voir ailleurs, han, han
Cette année, j'ai fait trois adieux, han, han
Et j'me dis qu'cette vie est précieuse
Les graines de la haine qu'on a fait pousser sur le champ d'bataille
Qui peut gêner la new géné'? (Géné') Ah-ah-ah-ah
J'perds des cadets, j'perds des aînés, ma vie n'fait pas d'cadeaux
Qui peut gêner la new géné'? (Géné') Ah-ah-ah-ah
J'perds des cadets, j'perds des aînés car la vie n'fait pas d'cadeaux

Okay, comme un tourbillon de gadjis
Les dettes, les tes-traî, j'en deviens malade
Où est ma loud
T'as c'que j'avais hier et tu fais la mala (errr)
J'ai pas capté c'que tu m'as dit
J'étais dans une pensée, j'me suis perdu dedans
On est solo devant
Baraude en hiver et j'tremble sur le deux temps (yes, yes)

Faut qu'on s'embourgeoise et qu'on aille mettre nos noms sur la map
Milli' et je me fais la malle (la malle)
Back then on a bouffé la mard
Enfant imbécile, trop jeune, il bande sur de la marque
Des ragots qui tombent sur oi-m
Dis-moi, t'es mon reuf, pourquoi t'acquiesces quand tu les vois passer?
J'ai des gadjis sur l'tec mais j'me vois pas casé
Avec le Z, il chante avec la voix cassée (eh, eh)

Et si tu m'aimes écarte-moi du mal
Instinct plutôt sauvage j'suis né j'étais mad
On dirait faire du sale on est fait pour ça maleugueu
Là, j'ai que des images dans la tête
Non faudrait qu'j'm'envole de la terre
À c'qui paraît, t'es G mais bon qui l'atteste?
À c'qui paraît, t'es G mais bon qui l'atteste?

Han, j'ai toujours rêvé d'voir ailleurs, han, han
Cette année, j'ai fait trois adieux, han, han
Et j'me dis qu'cette vie est précieuse
Les graines de la haine qu'on a fait pousser sur le champ d'bataille
Qui peut gêner la new géné'? (Géné') Ah-ah-ah-ah
J'perds des cadets, j'perds des aînés, ma vie n'fait pas d'cadeaux
Qui peut gêner la new géné'? (Géné') Ah-ah-ah-ah
J'perds des cadets, j'perds des aînés car la vie n'fait pas d'cadeaux
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: La Feve, Ayoub Zaidane

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Share your thoughts on VOIR AILLEURS

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com