LyricsTranslator Logo

Million Years Ago

Adele

  • Available translations: Spanish, French, Dutch, Italian and German
  • Original spelling: English
  • Album: 25 [LP]
  • Views: 8.825
  • Year: 2015
English
I only wanted to have fun
Learning to fly, learning to run
I let my heart decide the way
When I was young
Deep down I must have always known
That this would be inevitable
To earn my stripes I'd have to pay
And bear my soul

I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who can't stand the reflection that they see
I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother, I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago

When I walk around all of the streets
Where I grew up and found my feet
They can't look me in the eye
It's like they're scared of me
I try to think of things to say
Like a joke or a memory
But they don't recognize me now
In the light of day

I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who never became who they thought they'd be
I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother, I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
A million years ago
Ik wilde alleen maar plezier hebben
Leren vliegen, leren rennen
Ik liet mijn hart de weg bepalen
Toen ik jong was
Diep van binnen moet ik het altijd geweten hebben
Dat dit onvermijdelijk zou zijn
Om mijn strepen te verdienen zou ik moeten betalen
En draag mijn ziel

Ik weet dat ik niet de enige ben
Die spijt hebben van de dingen die ze hebben gedaan
Soms heb ik gewoon het gevoel dat ik het alleen ben
Die niet tegen de weerspiegeling kunnen die ze zien
Ik wou dat ik nog wat langer kon leven
Kijk omhoog naar de lucht, niet alleen naar de vloer
Ik heb het gevoel dat mijn leven voorbij flitst
En het enige wat ik kan doen is kijken en huilen
Ik mis de lucht, ik mis mijn vrienden
Ik mis mijn moeder, ik mis het wanneer
Het leven was een feest dat gevierd moest worden
Maar dat was een miljoen jaar geleden

Als ik door alle straten loop
Waar ik ben opgegroeid en mijn draai heb gevonden
Ze kunnen mij niet in de ogen kijken
Het is alsof ze bang voor me zijn
Ik probeer dingen te bedenken die ik wil zeggen
Als een grap of een herinnering
Maar ze herkennen mij nu niet
In het daglicht

Ik weet dat ik niet de enige ben
Die spijt hebben van de dingen die ze hebben gedaan
Soms heb ik gewoon het gevoel dat ik het alleen ben
Die nooit zijn geworden wie ze dachten dat ze zouden zijn
Ik wou dat ik nog wat langer kon leven
Kijk omhoog naar de lucht, niet alleen naar de vloer
Ik heb het gevoel dat mijn leven voorbij flitst
En het enige wat ik kan doen is kijken en huilen
Ik mis de lucht, ik mis mijn vrienden
Ik mis mijn moeder, ik mis het wanneer
Het leven was een feest dat gevierd moest worden
Maar dat was een miljoen jaar geleden
Een miljoen jaar geleden

Written by: Adele Laurie Blue Adkins, Gregory Allen Kurstin

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

25 [LP]
About the album

25 [LP]

Adele

  • Released: 2015
  • Genres: Pop and Funk / Soul
  • Views: 95.396
View album

Share your thoughts on Million Years Ago

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com