Artists Songs Albums Genres Users

Submit lyric

Carousel (La valse à mille temps)

Listen on Apple Listen on Amazon Listen on Youtube Listen on Spotify

Carousel (La valse à mille temps)

Gay Marshall, Elly Stone and Company

Available translations: German and French
Original spelling: English
Album: Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris [Original Cast/2002 Remaster]
Views: 269
Year: 1974
Duration: 03:30

English

Carnivals and cotton candy

Carousels and calliopes

Fortune-tellers in glass cases

We will always remember these

Merry-go-rounds quickly turning

Quickly turning for you and me

And the whole world madly turning

Turning, turning 'till you can't see

We're on a carousel

A crazy carousel

And now we go around

Again we go around

And now we spin around

We're high above the ground

And down again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

We're on a ferris wheel

A crazy ferris wheel

A wheel within a wheel

And suddenly we feel

The stars begin to reel

And down again around

And up again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

Carnivals and cotton candy

Carousels and calliopes

Crazy clowns chasing brass rings

Soda pop and rock-candy trees

Merry-go-rounds quickly turning

Quickly turning for you and me

And the whole world madly turning

Turning, turning 'till you can't see

We're on a carousel

A crazy carousel

And now we go around

Again we go around

And now we spin around

We're high above the ground

And down again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

We're on a ferris wheel

A crazy ferris wheel

A wheel within a wheel

And suddenly we feel

The stars begin to reel

And down again around

And up again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

We're on a carousel

A crazy carousel

And now we go around

Again we go around

And now we spin around

We're high above the ground

And down again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

Carnivals and cotton candy

Carousels and calliopes

Kewpie-dolls with painted faces

Tricky shell games and missing peas

Merry-go-rounds quickly turning

Quickly turning for you and me

And the whole world madly turning

Turning, turning 'till you can't see

We're on a carousel

A crazy carousel

And now we go around

Again we go around

And now we spin around

We're high above the ground

And down again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

We're on a ferris wheel

A crazy ferris wheel

A wheel within a wheel

And suddenly we feel

The stars begin to reel

And down again around

And up again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

We're on a carousel

A crazy carousel

And now we go around

Again we go around

And now we spin around

We're high above the ground

And down again around

And up again around

So high above the ground

We feel we've got to yell

We're on a carousel

A crazy carousel

La, la, la, la - la, la, la, la

La, la, la - la, la, la, la, la, la!

Carnavals et barbe à papa

Carrousels et calliopes

Diseuses de bonne aventure dans des vitrines

Nous nous en souviendrons toujours

Les manèges tournent rapidement

Se tournant rapidement pour toi et moi

Et le monde entier tourne follement

Tournant, tournant jusqu'à ce que tu ne puisses plus voir

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Et maintenant nous faisons le tour

Encore une fois, nous faisons le tour

Et maintenant nous tournons en rond

Nous sommes au-dessus du sol

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Nous sommes sur une grande roue

Une grande roue folle

Une roue dans une roue

Et soudain nous sentons

Les étoiles commencent à chanceler

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Carnavals et barbe à papa

Carrousels et calliopes

Des clowns fous pourchassant des anneaux en laiton

Arbres à soda et à bonbons

Les manèges tournent rapidement

Se tournant rapidement pour toi et moi

Et le monde entier tourne follement

Tournant, tournant jusqu'à ce que tu ne puisses plus voir

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Et maintenant nous faisons le tour

Encore une fois, nous faisons le tour

Et maintenant nous tournons en rond

Nous sommes au-dessus du sol

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Nous sommes sur une grande roue

Une grande roue folle

Une roue dans une roue

Et soudain nous sentons

Les étoiles commencent à chanceler

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Et maintenant nous faisons le tour

Encore une fois, nous faisons le tour

Et maintenant nous tournons en rond

Nous sommes au-dessus du sol

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Carnavals et barbe à papa

Carrousels et calliopes

Poupées Kewpie aux visages peints

Jeux de coquillages délicats et petits pois manquants

Les manèges tournent rapidement

Se tournant rapidement pour toi et moi

Et le monde entier tourne follement

Tournant, tournant jusqu'à ce que tu ne puisses plus voir

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Et maintenant nous faisons le tour

Encore une fois, nous faisons le tour

Et maintenant nous tournons en rond

Nous sommes au-dessus du sol

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Nous sommes sur une grande roue

Une grande roue folle

Une roue dans une roue

Et soudain nous sentons

Les étoiles commencent à chanceler

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

Et maintenant nous faisons le tour

Encore une fois, nous faisons le tour

Et maintenant nous tournons en rond

Nous sommes au-dessus du sol

Et encore une fois autour

Et encore une fois autour

Si haut au-dessus du sol

Nous sentons que nous devons crier

Nous sommes sur un carrousel

Un carrousel fou

La, la, la, la - la, la, la, la

La, la, la - la, la, la, la, la, la !

Written by: Tom Delonge, Scott Raynor, Mark Hoppus

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.

Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris [Original Cast/2002 Remaster]

About the album

Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris [Original Cast/2002 Remaster]

Jacques Brel, Gay Marshall, Bellowhead, Scott Walker, Elly Stone, Mort Shuman, Company, Shawn Elliott

Released: 1974
Views: 1.281

View album

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.

Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.

Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.

Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.

Browse lyrics Submit lyric

© Copyright 2024 LyricsTranslator.com