LyricsTranslator Logo

Mamma Mia

A*Teens

  • Available translations: German and Dutch
  • Original spelling: English
  • Album: Most Wanted Music, Vol. 10
  • Views: 60
  • Year: 1999
  • Duration: 03:43
English
I been cheated by you since you know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you?

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
I've been angry and sad about things that you do
I can't count all the times that I've told you "we're through"
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you?

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
"Bye bye, leave me now or never"
Mamma mia, it's a game we play
"Bye bye" doesn't mean forever

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you?

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
Ich wurde von dir betrogen, seit du weißt, wann
Also habe ich beschlossen, dass es ein Ende haben muss
Schau mich jetzt an, werde ich jemals lernen?
Ich weiß nicht wie, aber plötzlich verliere ich die Kontrolle
In meiner Seele brennt ein Feuer
Nur ein Blick und ich höre eine Glocke läuten
Noch ein Blick und ich vergesse alles

Mamma Mia, hier bin ich wieder
Mein Gott, wie kann ich dir widerstehen?
Mamma Mia, zeigt es sich wieder?
Mein Gott, wie sehr habe ich dich vermisst?

Ja, mir ist das Herz gebrochen
Blau seit dem Tag unserer Trennung
Warum, warum habe ich dich jemals gehen lassen?
Mamma Mia, jetzt weiß ich es wirklich
Mein Gott, ich könnte dich niemals gehen lassen
Ich war wütend und traurig über die Dinge, die du tust
Ich kann nicht alle Male zählen, die ich dir gesagt habe: „Wir sind durch.“
Und wenn du gehst, wenn du die Tür zuschlägst
Ich denke, du weißt, dass du nicht allzu lange weg sein wirst
Du weißt, dass ich nicht so stark bin
Nur ein Blick und ich höre eine Glocke läuten
Noch ein Blick und ich vergesse alles

Mamma Mia, hier bin ich wieder
Mein Gott, wie kann ich dir widerstehen?
Mamma Mia, zeigt es sich wieder?
Mein Gott, wie sehr habe ich dich vermisst?

Ja, mir ist das Herz gebrochen
Blau seit dem Tag unserer Trennung
Warum, warum habe ich dich jemals gehen lassen?
Mamma mia, auch wenn ich es sage
„Tschüs, verlass mich jetzt oder nie“
Mamma mia, es ist ein Spiel, das wir spielen
„Bye bye“ bedeutet nicht für immer

Mamma Mia, hier bin ich wieder
Mein Gott, wie kann ich dir widerstehen?
Mamma Mia, zeigt es sich wieder?
Mein Gott, wie sehr habe ich dich vermisst?

Ja, mir ist das Herz gebrochen
Blau seit dem Tag unserer Trennung
Warum, warum habe ich dich jemals gehen lassen?
Mamma Mia, jetzt weiß ich es wirklich
Mein Gott, ich könnte dich niemals gehen lassen

Written by: Stig Erik Anderson, Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K Ulvaeus

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Most Wanted Music, Vol. 10
About the album

Most Wanted Music, Vol. 10

Backstreet Boys, A*Teens, ATB, Suede, Shanks & Bigfoot, Ann Lee, The Cranberries, Basement Jaxx, Blümchen, Ricky Martin

  • Released: 1999
  • Views: 162
View album

Share your thoughts on Mamma Mia

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com