LyricsTranslator Logo

Sa Jeunesse

Vitaa, The Shady Brothers, Amel Bent, Matt Houston, Charles Aznavour

  • Available translations: English
  • Original spelling: French
  • Views: 14
  • Duration: 04:09
French
Lorsque l'on tient entre ses mains
Cette richesse
Avoir vingt ans
Des lendemains pleins de promesses
Quand l'amour sur nous se penche
Pour nous offrir ses nuits blanches

Lorsque l'on voit, loin devant soi
Rire la vie
Brodée d'espoir, riche de joies et de folies
Il faut boire jusqu'à l'ivresse
Sa jeunesse

Car, tous les instants
De nos vingt ans
Nous sont comptés
Et jamais plus
Le temps perdu ne nous fait face
Il passe

Souvent en vain, on tend les mains
Et l'on regrette
Il est trop tard
Sur son chemin, rien ne l'arrête
On ne peut garder sans cesse
Sa jeunesse

Avant que de sourire et nous quittons l'enfance (yeah, yeah)
Avant que de savoir, la jeunesse s'en fuit (yeah, yeah)
Cela semble si court que l'on est tout surpris (yeah, yeah)
Qu'avant que de comprendre, on quitte l'existence (yeah, yeah)

Lorsque l'on tient entre ses mains
Cette richesse
Avoir vingt ans
Des lendemains pleins de promesses
Quand l'amour sur nous se penche
Pour nous offrir ses nuits blanches

Lorsque l'on voit, loin devant soi
Rire la vie
Brodée d'espoir, riche de joies et de folies
Il faut boire jusqu'à l'ivresse
Sa jeunesse

Car, tous les instants
De nos vingt ans
Nous sont comptés
Et jamais plus
Le temps perdu ne nous fait face
Il passe

Souvent en vain (souvent en vain) on tend les mains
Et l'on regrette
Il est trop tard
Sur son chemin, rien ne l'arrête
On ne peut garder sans cesse
Sa jeunesse

Yeah, avant que de sourire et nous quittons l'enfance, yeah, yeah
Avant que de savoir, la jeunesse s'en fuit (la jeunesse s'en fuit)
Cela semble si court que l'on est tout surpris, yeah, yeah
Qu'avant que de comprendre, on quitte l'existence (yeah, yeah)
When you hold it in your hands
This wealth
Be twenty years old
Tomorrows full of promise
When love bends over us
To give us his sleepless nights

When you see, far in front of you
Laugh at life
Embroidered with hope, rich in joys and madness
You have to drink to the point of intoxication
Her youth

Because every moment
Of our twenty years
We are counted
And never again
Wasted time does not face us
He passes

Often in vain, we hold out our hands
And we regret
It's too late
On his way, nothing stops him
We cannot keep constantly
Her youth

Before we smile and we leave childhood (yeah, yeah)
Before you know it, the youth is running away (yeah, yeah)
It seems so short that we're all surprised (yeah, yeah)
That before we understand, we leave existence (yeah, yeah)

When you hold it in your hands
This wealth
Be twenty years old
Tomorrows full of promise
When love bends over us
To give us his sleepless nights

When you see, far in front of you
Laugh at life
Embroidered with hope, rich in joys and madness
You have to drink to the point of intoxication
Her youth

Because every moment
Of our twenty years
We are counted
And never again
Wasted time does not face us
He passes

Often in vain (often in vain) we stretch out our hands
And we regret
It's too late
On his way, nothing stops him
We cannot keep constantly
Her youth

Yeah, before we smile and we leave childhood, yeah, yeah
Before you know it, youth runs away (youth runs away)
It seems so short that we're all surprised, yeah, yeah
That before we understand, we leave existence (yeah, yeah)

Written by: Charles Aznavour

Lyrics © RAOUL BRETON EDITIONS, SODRAC

Share your thoughts on Sa Jeunesse

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com