Estaba cargando mi mochila
A lo largo de la polvorienta carretera de Winnemucca
Cuando llegó un semi
Con carga alta y cubierta de lona.
"Si vas a Winnemucca, Mack
Conmigo puedes montar."
Entonces me subí al taxi
Y luego me instalé dentro
Me preguntó si había visto un camino
Con tanto polvo y arena
Y yo dije,
"Escucha, Bud, he viajado
Cada camino en esta tierra."
He estado en todas partes, hombre
He estado en todas partes, hombre
'Cruza los desiertos desnudo, hombre
He respirado el aire de la montaña, hombre.
De viajes, he tenido mi parte, hombre
He estado en todas partes.
¿Has estado en Reno, Chicago, Fargo, Minnesota?
Búfalo, Toronto, Winslow, Sarasota,
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma,
Tampa, Panamá, Mattawa, La Paloma,
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo,
Tocopilla, Barranquilla y Padilla, soy un asesino.
He estado en todas partes, hombre
He estado en todas partes, hombre
'Cruza los desiertos desnudo, hombre
He respirado el aire de la montaña, hombre.
De viajes, he tenido mi parte, hombre
He estado en todas partes.
Boston, Charleston, Dayton, Luisiana,
Washington, Houston, Kingston, Texarkana,
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Roca Negra, Little Rock, Oskaloosa,
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Lago Spirit,
Grand Lake, Devil's Lake, Crater Lake, por el amor de Dios;
He estado en todas partes, hombre
He estado en todas partes, hombre
'Cruza los desiertos desnudo, hombre
He respirado el aire de la montaña, hombre.
De viajes, he tenido mi parte, hombre
He estado en todas partes.
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika,
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica,
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport,
Hackensack, Cadillac, Fond do Lac, Davenport,
Idaho, Jellicoe, Argentina, Diamontina,
Pasadena, Catalina, vea lo que quiero decir, señor;
He estado en todas partes, hombre
He estado en todas partes, hombre
'Cruza los desiertos desnudo, hombre
He respirado el aire de la montaña, hombre.
De viajes, he tenido mi parte, hombre
He estado en todas partes.
Pittsburgh, Parkersburg, Gravellburg, Colorado,
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, Eldorado,
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanika,
Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika,
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City,
Sioux City, Cedar City, Dodge City, qué lástima;
He estado en todas partes, hombre
He estado en todas partes, hombre
'Cruza los desiertos desnudo, hombre
He respirado el aire de la montaña, hombre.
De viajes, he tenido mi parte, hombre
"Conozco un lugar en el que no has estado".
He estado en todas partes".