LyricsTranslator Logo

That's Entertainment

Paul Weller

English
A police car and a screaming siren,
A pneumatic drill and ripped up concrete,
A baby wailing and stray dog howling,
The screech of brakes and lamplight's blinking

That's entertainment.

That's entertainment.

A smash of glass and the rumble of boots,
An electric train and a ripped up 'phone booth,
Paint spattered walls and the cry of a tomcat,
Lights going out and a kick in the balls

I say that's entertainment.

That's entertainment.

Days of speed and slow time Mondays,
Pissing down with rain on a boring Wednesday,
Watching the news and not eating your tea,
A freezing cold flat and damp on the walls

I say that's entertainment.

That's entertainment.

Waking up at 6 a.m. on a cool warm morning,
Opening the windows and breathing in petrol,
An amateur band rehearsing in a nearby yard,
Watching the tele and thinking about your holidays,

That's entertainment.

That's entertainment.

Waking up from bad dreams and smoking cigarettes,
Cuddling a warm girl and smelling stale perfume,
A hot summers' day and sticky black tarmac,
Feeding ducks in the park and wishing you were faraway

That's entertainment.

That's entertainment.

Two lovers kissing amongst the scream of midnight,
Two lovers missing the tranquility of solitude,
Getting a cab and traveling on buses,
Reading the graffiti about slashed seat affairs

That's entertainment.
Un coche de policía y una sirena que grita,
Un taladro neumático y hormigón roto,
Un bebé llorando y un perro callejero aullando,
El chirrido de los frenos y el parpadeo de las farolas.

Eso es entretenimiento.

Eso es entretenimiento.

Un choque de cristales y el estruendo de botas,
Un tren eléctrico y una cabina telefónica destrozada.
Pintura de paredes salpicadas y el grito de un gato,
Se apagan las luces y una patada en las pelotas.

Yo digo que eso es entretenimiento.

Eso es entretenimiento.

Días de velocidad y lunes de tiempo lento,
Orinando bajo la lluvia en un miércoles aburrido,
Ver las noticias y no comer el té.
Un piso helado y húmedo en las paredes.

Yo digo que eso es entretenimiento.

Eso es entretenimiento.

Despertar a las 6 a.m. en una mañana fresca y cálida,
Abriendo las ventanas y respirando gasolina,
Una banda de aficionados ensayando en un patio cercano,
Viendo la tele y pensando en tus vacaciones,

Eso es entretenimiento.

Eso es entretenimiento.

Despertar de malos sueños y fumar cigarrillos,
Abrazando a una chica cálida y oliendo un perfume rancio,
Un caluroso día de verano y un asfalto negro y pegajoso,
Alimentando a los patos en el parque y deseando estar lejos

Eso es entretenimiento.

Eso es entretenimiento.

Dos amantes besándose entre el grito de medianoche,
Dos amantes que añoran la tranquilidad de la soledad,
Tomar un taxi y viajar en autobuses,
Leyendo los graffitis sobre asuntos de asientos recortados

Eso es entretenimiento.

Written by: Paul John Weller

Lyrics © Universal Music Publishing Group

A Conversation with Paul Weller
About the album

A Conversation with Paul Weller

Paul Weller

  • Released: 1995
  • Genres: Pop,Rock,Non-Music,Electronic and Jazz
  • Views: 2.954
View album

Share your thoughts on That's Entertainment

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com