LyricsTranslator Logo

Je Reviendrai

The Shin Sekai

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: The Shin Sekai, Vol. 1
  • Views: 199
  • Year: 2013
  • Duration: 03:41
French
Je déteste dire adieu
Je déteste dire

On se révéra un jour ou peut être pas
Mais sois en sûr sache que je partirai pas tête basse
Je finirai pas terre-par
J' perdrai pas mes valeurs, rappelle lui si la mater' bad
J' partirai sans me retourner ou je me retournerai sans partir
J'ai du mal à me confier, du mal à voir clair en mon avenir
Du mal à m'exprimer, paradoxalement du mal à me contenir
Du mal à faire preuve de compassion quand je vois des gens souffrir
J'ai du mal à reculer devant des obstacles,
J' suis condescendant loin l'innocence que j'ai pu connaitre lors de mes premiers jours
A la base, je n'étais comme ça, j'ai fais mon peu de chemin
Et là, j'ai dû dire adieu à la vertu lors de mon premier sous
Et je voudrais grailler jusqu'à ce que j'en crève ouais
Car j'en ai marre de me contenter des restes
On passe sa vie à dire adieu à ceux qui partent
Jusqu'au jour où on dit adieu à ceux qui restent

(Oh) Je dois m'en aller
Je déteste dire adieu
Je reviendrai
Je déteste dire adieu
C'est qu'un goodbye je ne fais que m'absenter
Je déteste dire adieu, adieu, adieu
Je déteste dire adieu

Akhi, si je décide de partir très loin d'ici c'est pour m'épanouir d'avantage
Je ne le vois pas comme une envie de me retrouver solo
Mon quotidien n'évolue plus,
Les seules surprises que j'ai se trouve dans les kinder qu'on nous offre chaque jour au boulot
Je sais qu'il y a pire mais comment veux-tu avancer ?
J' suis un planning qui a déjà deux ans d'ancienneté
Jeter l'éponge, j'y ai pensé plus d'une fois
Avoir un mental de plomb dans l'eau peut te couler parfois
Dites à mamy que j'appellerai
Je n'oublie pas les gens toujours présent quand il le fallait
Dites à ma femme que je l'aimerai
Quelque soit la distance entre nous ça ne changera jamais
Même si la route que je suis n'est pas assurée
Je reste sûr de mes choix, oui je les assumerai
Sans hésiter, juste suivre une volonté
Quitte à me rendre compte que je me suis trompé

(Oh) Je dois m'en aller
Je déteste dire adieu
Je reviendrai
Je déteste dire adieu
C'est qu'un goodbye je ne fais que m'absenter
Je déteste dire adieu, adieu, adieu
Je déteste dire adieu

Va vite viens, pour de meilleurs lendemains
Aucun fardeau sur le dos, j'avance serein
J' prend mes distances car y' a pas pire solitude que celle éprouvée avec les gens
Va vite viens, pour de meilleurs lendemains
Aucun fardeau sur le dos, j'avance serein
J' prend mes distances et je le regrette pas car
Y' a pas pire solitude que celle éprouvée avec les gens
Tall

(Oh) Je dois m'en aller
Je déteste dire adieu
Je reviendrai
Je déteste dire adieu
C'est qu'un goodbye je ne fais que m'absenter
Je déteste dire adieu, adieu, adieu
Je déteste dire adieu

(Oh) Je dois m'en aller
Je déteste dire adieu
Je reviendrai
Je déteste dire adieu
C'est qu'un goodbye je ne fais que m'absenter
Je déteste dire adieu, adieu, adieu
Je déteste dire adieu
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: DADJU NSUNGULA, ABOUBACAR TALL, STANY KIBULU

Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING

The Shin Sekai, Vol. 1
About the album

The Shin Sekai, Vol. 1

The Shin Sekai

  • Released: 2013
  • Views: 1.065
View album

Share your thoughts on Je Reviendrai

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com