LyricsTranslator Logo

Man Down

Rihanna

  • Available translations: Italian, Dutch, French, Spanish and German
  • Genres: Electronic, Hip Hop and Pop
  • Original spelling: English
  • Album: Loud [Clean]
  • Views: 20.836
  • Year: 2010
  • Duration: 04:27
English
I didn't mean to end his life, I know it wasn't right
I can't even sleep at night, can't get it off my mind
I need to get out of sight, fore I end up behind bars

What started out as a simple altercation
Turned into a real sticky situation
Me just thinking on the time that I'm facing
Makes me wanna cry

'Cause I didn't mean to hurt him
Coulda been somebody's son
And I took his heart when
I pulled out that gun

Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Man Down!
Rum bum bum bum, rum bum bum, bum rum bum bum bum
Man Down!

Oh mama mama mama
I just shot a man down
In central station
In front of a big ol' crowd
Oh, why? oh, why?
Oh mama mama mama
I just shot a man down
In central station

Little 22, I call her Peggy Sue
When she fits right down in my shoes
Whatchu expect me to do? if you're playing me for a fool
I will lose my cool, and reach for my fire arm

I didn't mean to lay him down
But its too late to turn back now
Don't know what I was thinking
Now he's no longer living
So I'm bout to leave town, aye uh

'Cause I didn't mean to hurt him
Coulda been somebody's son
And I took his heart when
I pulled out that gun

Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Man Down!
Rum bum bum bum, rum bum bum, bum rum bum bum bum
Man Down!

Oh mama, mama, mama
I just shot a man down
In central station
In front of a big ol' crowd
Oh, why? Oh, why?
Oh mama, mama, mama, I just shot a man down (Criminal)(In central station)

Said, "I'd never thought I'd do it
Never thought I'd do it, never thought I'd do it!
Oh gosh, What ever happened to me
Ever happened to me, ever happened to me?
Why did I pull the trigger, pull the trigger, pull the trigger? Boom
And end a n****, end a n**** life so soon?
When mi pull the trigger, pull the trigger, pull it pon' you
Somebody tell me what I'm gonna, what I'm gonna do? Ehh

Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Me say one man down (And wah me say)
Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Then me went downtown

'Cause now I'mma criminal, criminal, criminal
Oh lorda mercy, now I am a criminal
Man Down, tell the judge please gimme minimal
Run out a town none a dem can see me now

Oh mama, mama, mama
I just shot a man down
In central station
In front of a big ol crowd
Oh, why? Oh, why?
Oh mama, mama, mama
I just shot a man down
In central station
No quise terminar con su vida, sé que no estuvo bien
Ni siquiera puedo dormir por la noche, no puedo quitármelo de la cabeza.
Necesito salir de la vista, antes de terminar tras las rejas

Lo que empezó como un simple altercado
Se convirtió en una situación realmente complicada.
Yo solo pienso en el momento que estoy enfrentando
Me hace querer llorar

Porque no quise lastimarlo
Podría haber sido el hijo de alguien
Y tomé su corazón cuando
Saqué esa arma

Ron bum bum bum, ron bum bum bum, ron bum bum bum
¡Hombre caído!
Ron bum bum bum, ron bum bum, bum ron bum bum bum
¡Hombre caído!

Oh mamá mamá mamá
Acabo de dispararle a un hombre
en la estacion central
Frente a una gran multitud
¿Oh por qué? ¿Oh por qué?
Oh mamá mamá mamá
Acabo de dispararle a un hombre
en la estacion central

Pequeña 22, la llamo Peggy Sue
Cuando ella encaja perfectamente en mis zapatos
¿Qué esperas que haga? si me estás tomando por tonto
Perderé la calma y alcanzaré mi brazo de fuego.

No quise acostarlo
Pero ya es demasiado tarde para dar marcha atrás.
No sé lo que estaba pensando
Ahora ya no vive
Así que estoy a punto de irme de la ciudad, sí, uh

Porque no quise lastimarlo
Podría haber sido el hijo de alguien
Y tomé su corazón cuando
Saqué esa arma

Ron bum bum bum, ron bum bum bum, ron bum bum bum
¡Hombre caído!
Ron bum bum bum, ron bum bum, bum ron bum bum bum
¡Hombre caído!

Oh mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
en la estacion central
Frente a una gran multitud
¿Oh por qué? ¿Oh por qué?
Oh mamá, mamá, mamá, acabo de dispararle a un hombre (Criminal) (En la estación central)

Dijo: "Nunca pensé que lo haría
¡Nunca pensé que lo haría, nunca pensé que lo haría!
Dios mío, ¿qué me pasó?
¿Alguna vez me pasó, alguna vez me pasó?
¿Por qué apreté el gatillo, apreté el gatillo, apreté el gatillo? Auge
¿Y acabar con un negro, acabar con una vida de negro tan pronto?
Cuando apriete el gatillo, aprieta el gatillo, aprietalo hacia ti
¿Alguien me dice qué voy a hacer, qué voy a hacer? Ehh

Ron bum bum bum, ron bum bum bum, ron bum bum bum
Yo digo un hombre menos (Y yo digo)
Ron bum bum bum, ron bum bum bum, ron bum bum bum
Luego me fui al centro

Porque ahora soy un criminal, criminal, criminal
Oh señor misericordia, ahora soy un criminal
Man Down, dile al juez que por favor dame un mínimo
Huir de una ciudad, nadie puede verme ahora

Oh mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
en la estacion central
Frente a una gran multitud
¿Oh por qué? ¿Oh por qué?
Oh mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
en la estacion central

Written by: Shama Joseph, Robyn Fenty, Theron Thomas, Timothy Thomas, Shontelle Layne

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Loud [Clean]
About the album

Loud [Clean]

Nicki Minaj, Rihanna and Eminem

  • Released: 2010
  • Genres: Electronic,Hip Hop and Pop
  • Views: 28.654
View album

Share your thoughts on Man Down

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com