LyricsTranslator Logo

De Vuelta Pa’ La Vuelta

Daddy Yankee

  • Available translations: French, Italian, German, English and Dutch
  • Original spelling: Spanish
  • Views: 29.202
  • Duration: 03:51
Spanish
DY

Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo
Es verdad lo que me dicen y para negarlo ya e' muy tarde
Me cuidaba de persona' como tú, pero al final ni modo
Soy humano y tengo mucho' má' defecto' de lo que tú sabes

De mí te burlaste y sé que lo hiciste con gusto
Pa' eso ere' experta, apunta, si nunca te tiembla el pulso
Cuando haga' tus maleta' no olvides llevar tu orgullo
Lo vas a necesitar pa' cuando quiera' regresar

Ya no eres bienvenida aquí
Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz
No te preocupe' por mí
Que voy a estar mejor sin ti
Anda, ve, dile a la gente que yo te jodí
Pa' que no quede' mal aquí
Y está claro que me perdiste cuando me perdiste
Y yo perdí cuando te conocí

De vuelta pa' la vuelta
Voy a amarrar a to'a la' que anden suelta' (eh)
De vuelta pa' la vuelta (wuh)
Me voy a levantar hasta la' que anden muerta' (yes, yes, yes, yes, yes, yes ¿qué?)
De vuelta pa' la vuelta (¿qué, qué?)
Trampa, trampita, 'tá descubierta
De vuelta pa' la vuelta (eh)
Tú tenía la llave, pero te rompí la puerta

Cúlpame de tu' dolores
El papel de victima siempre tiene defensore'
Al que miente lo adoran
Al que dice la verdad ahorcan (yes)
Felicidade', te ganaste un Oscar
Dios, que mi camino alumbre, de tú costumbre'
Pa' ti to' los día' son 31 'e octubre (Halloween)
Siempre con la máscara puesta (¿qué?)
Si se te cae una, tiene' otra de respuesta
Ojo' que no ven, corazón de qué (¿qué?)
Si e' que no te vi (ja), tú me tira', yo me la sé, eh
Pensé que era' perfecta, ahora puedo reconocer
Que tu único defecto fue nacer

Ya no ere' bienvenida aquí
Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz
No te preocupe' por mí
Que voy a estar mejor sin ti
Anda y ve, dile a la gente que yo te jodí
Pa' que no quede' mal aquí
Está claro que me perdiste cuando me perdiste
Y yo perdí cuando te conocí

De vuelta pa' la vuelta
No eres bienvenida, bienvenida aquí
De vuelta pa' la vuelta
Sigue en tu viaje y vete por ahí
De vuelta pa' la vuelta
Ándale, dile a la gente que yo te jodí
De vuelta pa' la vuelta
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero yo no fui el que aquí perdí

¡Ataca, Yankee!, jaja
¿Qué, qué?
¡Fuego!
Uy
Yankee
Dile, Marc
Esto e' pa' la historia
De aquí pa'l mundo, come on
¡Ataca, Sergio!

Ya no eres bienvenida aquí
Salte del medio, están pasando lo' kings, kings, kings (jaja)
Ya no eres bienvenida aquí (uy)
Besa el anillo, e' con to' y ring, ring, ring
Ya no eres bienvenida aquí
Barrio Obrero city, pa' to'a la' nena pretty
Ya no eres bienvenida aquí
No' dicen "los clemente" porque tenemo' swing
DY

Avant de dire quoi que ce soit, tes yeux confirment tout
C'est vrai ce qu'ils me disent et pour le nier c'est trop tard
J'ai pris soin d'une personne' comme toi, mais à la fin pas moyen
Je suis humain et j'ai bien plus de défauts que tu ne le penses

Tu t'es moqué de moi et je sais que tu l'as fait avec plaisir
Pour ça tu es un expert, vise, si ton pouls ne tremble jamais
Lorsque vous faites votre valise, n'oubliez pas de prendre votre fierté
Vous en aurez besoin lorsque vous voudrez revenir

tu n'es plus le bienvenu ici
Si ton amour était un mensonge, pars et sois heureux
Ne t'inquiète pas pour moi
que je serai mieux sans toi
Allez, allez, dites aux gens que je vous ai baisé
Pour que ça s'annonce pas mal ici
Et il est clair que tu m'as perdu quand tu m'as perdu
Et j'ai perdu quand je t'ai rencontré

de retour pour le retour
Je vais attacher tous ceux qui sont en liberté (eh)
De retour pour le retour (wuh)
Je vais me lever jusqu'à ce qu'ils soient morts' (oui, oui, oui, oui, oui, oui, quoi ?)
De retour pour le retour (quoi, quoi?)
Piège, petit piège, 'tá descubierta
De retour pour le retour (eh)
Tu avais la clé, mais j'ai cassé la porte pour toi

Blâme-moi pour ta douleur
Le rôle de victime a toujours un défenseur
Ils adorent celui qui ment
Ils pendent celui qui dit la vérité (oui)
Felicidade', tu as gagné un Oscar
Dieu, laisse mon chemin briller, de ta coutume'
Pour vous, tous les jours c'est le 31 octobre (Halloween)
Toujours avec le masque (quoi ?)
Si vous en laissez tomber un, vous avez une autre réponse
Oeil' qui ne voit pas, coeur de quoi (quoi?)
Si je ne t'ai pas vu (ha), tu me tire dessus, je le sais, hein
Je pensais que c'était parfait, maintenant je peux reconnaître
Que ton seul défaut était d'être né

Vous n'êtes plus le bienvenu ici
Si ton amour était un mensonge, pars et sois heureux
Ne t'inquiète pas pour moi
que je serai mieux sans toi
Vas-y et dis aux gens que je t'ai foutu en l'air
Pour que ça s'annonce pas mal ici
Il est clair que tu m'as perdu quand tu m'as perdu
Et j'ai perdu quand je t'ai rencontré

de retour pour le retour
Tu n'es pas le bienvenu, bienvenu ici
de retour pour le retour
continuez votre voyage et allez-y
de retour pour le retour
Allez, dis aux gens que je t'ai foutu en l'air
de retour pour le retour
Mais non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non
Mais non, mais non, mais non, mais non, mais ce n'est pas moi qui ai perdu ici

Attaque, Yankee !, haha
Quoi quoi?
Feu!
Oops
Yankee
Dis-lui Marc
C'est pour l'histoire
D'ici au monde, allez
Attaque, Serge !

tu n'es plus le bienvenu ici
Écartez-vous, les rois, rois, rois arrivent (haha)
Vous n'êtes plus le bienvenu ici (oups)
Kiss the ring, e' with to' and ring, ring, ring
tu n'es plus le bienvenu ici
La ville de Barrio Obrero, pour toutes les jolies filles
tu n'es plus le bienvenu ici
Ils ne disent pas "los clementes" parce que nous avons du swing

Written by: Marco Antonio Muniz, Ramon Ayala

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Share your thoughts on De Vuelta Pa’ La Vuelta

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com