LyricsTranslator Logo

Escale

Edith Piaf and Orchestre Wal-Berg

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: Souvenirs...
  • Views: 2
  • Year: 2003
  • Duration: 02:58
French
Le ciel est bleu, la mer est verte
Laisse un peu la f'nêtre ouverte

Le flot qui roule à l'horizon me fait penser à un garçon
Qui ne croyait ni Dieu ni diable
Je l'ai rencontré vers le nord un soir d'escale sur un port
Dans un bastringue abominable
L'air sentait la sueur et l'alcool
Il ne portait pas de faux col mais un douteux foulard de soie
En entrant je n'ai vu que lui
Et mon cœur en fut ébloui de joie

Le ciel est bleu, la mer est verte
Laisse un peu la f'nêtre ouverte

Il me prit la main sans un mot, il m'entraîna hors du bistro
Tout simplement d'un geste tendre
Ce n'était pas un compliqué, il demeurait au bord du quai
Je n'ai pas cherché à comprendre
Sa chambre donnait sur le port
Des marins saouls chantaient dehors, un bec de gaz un halo blême
Éclairait le triste réduit
Il m'écrasait tout contre lui, je t'aime

Le ciel est bleu, la mer est verte
Laisse un peu la f'nêtre ouverte

Son baiser me brûle toujours, est-ce là ce qu'on dit l'amour
Son bateau mouillait dans la rade
Chassant les ombres de la nuit, au jour naissant il s'est enfui
Pour rejoindre ses camarades
Je l'ai vu monter sur le pont
Et si je ne sais pas son nom je connais celui du navire
Un navire qui s'est perdu
Quant au marin nul n'ose plus rien dire

Le ciel est bas, la mer est grise
Ferme la f'nêtre à la brise
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Tusoli Jean Marie Emile Carcopino, Marguerite Monnot

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Souvenirs...

Share your thoughts on Escale

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com