LyricsTranslator Logo

Next Up France - S1-E1

Mixtape Madness and Zamdane

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Views: 0
  • Duration: 03:29
French
Bnadem khamej a3chiri (oh-oh)
La famille ji3an
Thug Dance (oh-oh)
C'est la danse des voyous (oh-oh) sme3
Han (oh-oh)

J'suis gentil mais ma vie est criminelle
J'suis gentil mais ma vie est criminelle (oh-oh)
J'ai oublié les formes de politesse
Quand ils ont troué mon frère à l'Opinel (oh-oh)
J'ai perdu des gens que j'peux plus revoir
C'est pour ça que ma haine s'est amplifiée (oh-oh)
J'parle à mon ange de gauche, à mon ange de droite
Comme si j'étais ambidextre (oh-oh)

J'suis gentil mais ma vie est criminelle
J'suis gentil mais ma vie est criminelle (oh-oh)
J'ai oublié les formes de politesse
Quand ils ont troué mon frère à l'Opinel (oh-oh)
J'ai perdu des gens que j'peux plus revoir
C'est pour ça que ma haine s'est amplifiée (oh-oh)
J'parle à mon ange de gauche, à mon ange de droite
Comme si j'étais ambidextre (oh-oh)

On était amis, c'étaient des Sheitan, moi j'étais humain (oh-oh)
Aujourd'hui comme demain, c'est plus possible d'aimer, j'ai quelques problèmes (oh-oh)
On m'a laissé seul dans l'noir et personne m'a indiqué la lumière (oh-oh)
Demain s'ra meilleur, bien meilleur qu'hier, yarabi 7med uka à chaque prière (oh-oh)

J'investis mon temps, ramène d'l'argent ou de l'or
Sinon les liens nous les cassons (oh-oh)
Car si jamais j'dois aller l'faire dehors
J'connais les différentes façons
Bon Dieu nous voit, mon quartier a une odeur de mort
On a tous la haine comme Tapion (oh-oh)
Ils ont jamais vu un cadavre de leur vie
Et ils bandent sur les films d'action (oh-oh)

Tout ça, ça m'dépasse, moi, j'ai jamais voulu voir ça
J'ai toujours été dans la vente, cette année, je fais mes premiers achats (oh-oh)
J'me laisse pousser les cheveux, bientôt j'aurai la coupe de Yamcha (oh-oh)
Demain, j'aurai une vie d'famille, insha'Allah, j'adopterai trois chats (oh-oh)
Frérot, rien n'est facile, même pas le bonheur, j'sais que j'dois sourire après une larme (oh-oh)
Échange équivalent, j'remplace l'amour que ce monde ne m'a pas donné par les armes (oh-oh)
Même si l'décor est exécrable, j'regrette mes excès d'rage
J'raconte ma vie comme si c'était un film, j'attends qu'on m'nomine aux César (oh-oh)

J'suis gentil mais ma vie est criminelle
J'suis gentil mais ma vie est criminelle (oh-oh)
J'ai oublié les formes de politesse
Quand ils ont troué mon frère à l'Opinel (oh-oh)
J'ai perdu des gens que j'peux plus revoir
C'est pour ça que ma haine s'est amplifiée (oh-oh)
J'parle à mon ange de gauche, à mon ange de droite
Comme si j'étais ambidextre (oh-oh)

J'investis mon temps, ramène d'l'argent ou de l'or
Sinon les liens nous les cassons (oh-oh)
Car si jamais j'dois aller l'faire dehors
J'connais les différentes façons (oh-oh)
Bon Dieu nous voit, mon quartier a une odeur de mort
On a tous la haine comme Tapion (oh-oh)
Ils ont jamais vu un cadavre de leur vie
Et ils bandent sur les films d'action (oh-oh)

Han, aujourd'hui, on m'dit "Félicitations"
J'ai des mauvaises fréquentations, on partage tous la même situation
Ils m'ont taclé, j'réponds avec le front, j'fais pas d'simulation
Nous, c'est les enfants du peuple, en face, c'est des Kardashian (oh-oh) tfou
Bnadem khamej a3chiri (oh-oh) yeah
J'ai jamais voulu qu'on aime, j'ai jamais aimé qu'on parle
J'fais l'tour d'mon quartier comme un compas (oh-oh)
Bien souvent, on m'a pris, aujourd'hui, qu'est-ce qu'on a?
Chut, y a des choses qu'on raconte pas
Han, j'crois en mon Dieu, en ce qu'a vu Aïni (oh-oh)
3achi mbreda, on m'a pas prit, t'es béni
Han, j'veux réussir, on m'dit "Non, non, non"
Pourquoi on m'dit "Non, non, non"?

J'suis gentil mais ma vie est criminelle
J'suis gentil mais ma vie est criminelle
J'ai oublié les formes de politesse
Quand ils ont troué mon frère à l'Opinel (boum)
J'ai perdu des gens que j'peux plus revoir
C'est pour ça que ma haine s'est amplifiée (yeah)
J'parle à mon ange de gauche, à mon ange de droite
Comme si j'étais ambidextre (yeah)

J'investis mon temps, ramène d'l'argent ou de l'or
Sinon les liens nous les cassons (oh-oh)
Car si jamais j'dois aller l'faire dehors
J'connais les différentes façons (oh-oh)
Bon Dieu nous voit, mon quartier a une odeur de mort
On a tous la haine comme Tapion (eh-eh)
Ils ont jamais vu un cadavre de leur vie
Et ils bandent sur les films d'action
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Ayoub Zaidane

Lyrics © Peermusic Publishing

Share your thoughts on Next Up France - S1-E1

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com