Artists Songs Albums Genres Users

Submit lyric

Laila

Listen on Apple Listen on Amazon Listen on Youtube Listen on Spotify

Laila

Khaled and Marwan

Available translations: Dutch, Italian and Spanish
Original spelling: French
Album: C'est la Vie
Views: 435
Year: 2012
Duration: 04:21

French

يا ليلى، كيف حالك اليوم

يا ماما، بيك ما جاني نوم، نوم

يا ليلى، كيف حالك اليوم

يا عيني، وعقلي بيك مشغول

راني كي المهبول

mon amour يا حياتي يا

راني كي المجنون يا ليلى

Je Suis fous de ton amour

Ton corps ta peaux de velours

Plus en plus fous chaque jour

Ya laila mon seul amour

حبي ليك في الدنيا يدوم

عمري ليك مهما يطول

وارض تطلع من الحسون

ريحته زاهية كي العطور

Ya Laila, la lumière dans la nuit

Ton regard illumine ma vie

Ya Laila, plus belle que le jour

Donne moi ton cœur pour toujours

Donne moi la chance

Donne moi la fois

Reste près de moi

Ya Laila

قلبي ليك أنا مشغول

نحلم بيك فياق ونوم

بيك روحي صدت في الكون

وصلت أنا لحد الجنون

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي لاي لا ليلي

يا ليلي، يا ليلي، يا، يا، يا ليلي

Je Suis fous de ton amour

Ton corps ta peaux de velours

Plus en plus fous chaque jour

Ya laila mon seul amour

حبي ليك في الدنيا يدوم

عمري ليك مهما يطول

وارض تطلع من الحسون

ريحته زاهية كي العطور

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي، لاي لا ليلي

لا لا لا لا لا لاي

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

Er is geen probleem

mijn liefde يا حياتي يا

Ik denk dat het goed is

Ik ben gek op jouw liefde

Je lichaam, je fluwelen huiden

elke dag gekker

Ya laila, mijn enige liefde

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

عمري ليك مهما يطول

De beste manier om dit te doen

De beste manier om dit te doen

Ya Laila, het licht in de nacht

Jouw blik verlicht mijn leven

Ya Laila, mooier dan de dag

Geef mij je hart voor altijd

Geef me een kans

geef me tijd

Blijf bij me

Ja Layla

Ik denk dat het goed is

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

Ik denk dat het goed is

De beste manier om dit te doen

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Ik denk dat ik het goed heb gedaan.

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

Ik ben gek op jouw liefde

Je lichaam, je fluwelen huid

elke dag gekker

Ya laila, mijn enige liefde

Ik denk dat ik het goed heb gedaan

عمري ليك مهما يطول

De beste manier om dit te doen

De beste manier om dit te doen

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Ik denk dat het goed is

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt

Ik denk dat het goed is

Written by: NADIR KHAYAT, BILAL HAJJI, ALEXANDER PAPACONSTANTINOU, RACHID AZIZ, JOHN MAMANN, SAM DEBBIE, MAURICE MAMANN

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

C'est la Vie

About the album

C'est la Vie

Khaled, Pitbull, Mazagan, Marwan

Released: 2012
Views: 3.049

View album

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.

Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.

Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.

Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.

Browse lyrics Submit lyric

© Copyright 2024 LyricsTranslator.com