LyricsTranslator Logo

Ton Autre

Vitaa

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: À Fleur de Toi
  • Views: 39
  • Year: 2007
  • Duration: 03:47
French
Si je n'étais pas sortie si différente de toi
Si forte et indépendante s'entendrait-on mieux que ça?
Et si je n'était pas partie à dix-sept ans de chez toi
Si j'étais moins exigeante, m'en voudrais-tu comme ça?

Tellement de choses à te dire sans savoir si c'et le pire ou
Le meilleur que j'aimerais te faire parvenir
Sans savoir si j'ai vraiment envie au fond de moi que l'on
Se dise une fois pour toutes ce qui ne va pas
Qui m'as vu grandir? C'est toi
Qui a fait de moi la jeune femme que je suis? C'est toi
Tu dis souvent que je ne pense qu'à moi
Que je ne parle de ma vie qu'à mes amis jamais à toi
Tu dis souvent que je ne te ressemble pas
C'est vrai, parfois tu sais j'ai honte d'être comme ça
Mais dis-moi comment toi tu vivrais ça si tu sentait que tu
N'es pas du tout celle qu'elle rêvait d'avoir

Si je n'étais pas sortie si différente de toi
Si forte et indépendante s'entendrait-on mieux que ça?
Et si je n'était pas partie à dix-sept ans de chez toi
Si j'étais moins exigeante, m'en voudrais-tu comme ça?

Alors je sais que tu crois que je veux être tout sauf toi, tout
Sauf celle à qui je ne ressemble pas
Et si j'invente nos problèmes alors pourquoi n'as-t-on
Jamais rien à se dire quand on s'appelle hormis ça va
Pourtant tu sais j'ai mal quand je t'entends dire de moi
Que je ne t'aime pas assez, que tu ne compte pas, tu sais
J'aimerais tellement te voir prendre ma défense face à ces
Autres qui m'attaquent mais toi
Sais-tu seulement, ce que je dis de toi autour de moi
Seulement ce que je pense de toi au fond de moi
Et si un jour tu te demandes pourquoi je n't'ai jamais dit ça
J'ai juste peur de ne pas être comme toi

Si je n'étais pas sortie si différente de toi
Si forte et indépendante s'entendrait-on mieux que ça?
Et si je n'était pas partie à dix-sept ans de chez toi
Si j'étais moins exigeante, m'en voudrais-tu comme ça?
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: MOUNIR MAAROUF, ANTONY GOUIN TAMBURRO, CHARLOTTE GONIN

Lyrics © Universal Music Publishing Group

À Fleur de Toi
About the album

À Fleur de Toi

Vitaa

  • Released: 2007
  • Genres: Funk / Soul and Hip Hop
  • Views: 1.132
View album

Share your thoughts on Ton Autre

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com