LyricsTranslator Logo

Jours Heureux

Volo

  • Available translations: No translations yet
  • Genres: Pop
  • Original spelling: French
  • Album: Jours Heureux
  • Views: 88
  • Year: 2007
  • Duration: 03:54
French
Israël occupe Gaza
Et Jérusalem-Est
Suite aux six jours de combat
De mille neuf cent soixante-sept
Mes parents se marient
Septembre est noir dans les camps
A Munich la prise d'otage se finit
Dans un bain de sang
Khomeyni quitte le château de Neauphle
Et le Shah s'enfuit d'Iran
On est en mille neuf cent soixante-dix-neuf
Les russes rentrent en Afghanistan
Bagdad attaque Téhéran
C'est le deuxième choc pétrolier
Et j'ai à peine un an
Quand Sadate est assassiné

[Refrain:]
J'attends les jours heureux
Si Dieu le veut
Quand je n'aimerai que toi
Inch allah
Loin de la gueule de mon sous-off'
Et des tirs de kalachnikov
Mazel tov

En Galilée cette année-là
Le pays du cèdre prend feu
Et tes parents fuient les combats
De mille neuf cent quatre-vingt-deux
La Syrie autorise l'Iran
A soutenir le hezbollah
Des milices chrétiennes pénètrent dans les camps
De Sabra et Chatila
Le hamas défie le fatah
Tu déménages à Nazareth
C'est la première intifida
En mille neuf cent quatre-vingt-sept
Les accords d'Oslo fixent les frontières
Des colonies sont demantelées
Et l'année où tu perds ton père
Rabin est assassiné

[Refrain:]
J'attends les jours heureux
Si Dieu le veut
Quand je n'aimerai que toi
Inch allah
Loin de la gueule de mon sous-off'
Et des tirs de kalachnikov
Mazel tov

A Kaboul les maitres sont talibans
La CIA n'est plus sur le terrain
Les GI's sautent sur l'Afghanistan
Après septembre deux mille un
Riyad finance le jihad
Mais contrôle pas ses combattants
Les faucons fondent sur Bagdad
Et tu portes notre enfant
Le hamas gagne les élections
J'ai hâte de finir mon service
L'Iran refuse les inspections
Dès le début de deux mille six
Et à chaque incursion de Tsahal
Répondent les tirs de katoucha
Qui atteignent sans mal
Les civils d'Haïfa

[Refrain:]
J'attends les jours heureux
Si Dieu le veut
Quand je n'aimerai que toi
Inch allah
Loin de la gueule de mon sous-off'
Et des tirs de kalachnikov
Mazel tov
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: HUGUES BARBET, THEO GIRARD, ENRICO MATTIOLI, RODOLPHE SAMPIERI, OLIVIER VOLOVITCH

Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING

Jours Heureux
About the album

Jours Heureux

Volo

  • Released: 2007
  • Genres: Pop
  • Views: 1.244
View album

Share your thoughts on Jours Heureux

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com