LyricsTranslator Logo

Blackout

Olga Merediz, Noah Catala, Corey Hawkins, Daphne Rubin-Vega, Stephanie Beatriz, Leslie Grace, Melissa Barrera, Gregory Diaz, Dascha Polanco, Anthony Ramos

  • Available translations: Dutch and German
  • Original spelling: English
  • Views: 38
  • Duration: 03:20
English
¿Oye, qué pasó?
Blackout, blackout!
Vino el apagón, ¡ay dios!
¿Oye, qué pasó?
Blackout, blackout!
Vino el apagón, ¡ay dios!

We are powerless (oh no)
We are powerless (oh no)
We are powerless (oh no)
We are powerless (oh no)

We are powerless
(Somebody better open these goddamn doors!)
We are powerless
(Somebody better open these goddamn doors!)
We are powerless
(Somebody better open these goddamn doors!)
We are powerless
And I can't find Usnavi
Powerless

Vanessa (Nina where'd you go?)
(Has anyone seen Benny?) Vanessa (Nina where'd you go?)
(Benny) Vanessa (Nina where'd you go?)
(Usnavi) I gotta go (I can't find you!)

It's getting hotter in the street!
Everybody is nervous
Hey yo, we gotta be at Usnavi's
Street-light out of service
Because we're powerless our hour is at hand
It's you and me
You know what we gotta do?
Illuminate the community
When the sparks ignite, we got' light up the night
Bottle rockets don't go locus everybody let's focus
Gather round, these are free
Grab your ammo and stack up
Give me a light, 'till the power comes
Back up! Back up! Back up!

Look at the fireworks
Look at the fireworks fly!
Light up the night sky (light up the night sky)
Look at the fireworks
Look at the fireworks fly!
Light up the night sky (light up the night sky)

We are powerless (oh god, so much panic!)
(Mira, mi amor, hazme un favor)
We are powerless (the crowd is manic, with everybody)
(Despierta la abuela y a lo mejor ella tiene una vela!)
We are powerless (screaming and shoving and shouting and slapping)
(Estuve bailando cuando vino el apagón) (And everyone's frantic!)
We are powerless(What's happening with you?) (aquí hay gente pero, ¡no sé quienes son!)

Usnavi
Yeah, Vanessa
You abandoned me
Yo, what are you talking about?
Usnavi all night, you barely even danced with me
Don't make me laugh, I've been trying all night
You've been shaking your ass for like half of the Heights
Real nice
You barely gave me a chance all evening
What?
Do I get another dance?
I'm leaving

Vanessa
I gotta go
Don't walk away from us tonight
I don't need anything tonight
I can find my way home
Keep running away from home
Without you
Without you

Look at the fireworks
Abuela are you alright?
Light up the night sky
The stars are out tonight!
Look at the fireworks
You're not alone tonight
Light up the night sky
You're not alone tonight

Look at the fireworks
Look at the fireworks
Look at the fireworks
Look at the fireworks
Light up the night sky
En Washington
Look at the fireworks
Look at the fireworks
Light up the night sky
¿Oye, wat is er gebeurd?
Verduistering, verduistering!
Vino el apagón, ¡ay dios!
¿Oye, wat is er gebeurd?
Verduistering, verduistering!
Vino el apagón, ¡ay dios!

Wij zijn machteloos (oh nee)
Wij zijn machteloos (oh nee)
Wij zijn machteloos (oh nee)
Wij zijn machteloos (oh nee)

Wij zijn machteloos
(Iemand kan deze verdomde deuren maar beter openen!)
Wij zijn machteloos
(Iemand kan deze verdomde deuren maar beter openen!)
Wij zijn machteloos
(Iemand kan deze verdomde deuren maar beter openen!)
Wij zijn machteloos
En ik kan Usnavi niet vinden
Machteloos

Vanessa (Nina, waar ben je heen?)
(Heeft iemand Benny gezien?) Vanessa (Nina, waar ben je heen gegaan?)
(Benny) Vanessa (Nina, waar ben je heen?)
(Usnavi) Ik moet gaan (ik kan je niet vinden!)

Het wordt steeds warmer op straat!
Iedereen is zenuwachtig
Hé, we moeten bij Usnavi zijn
Straatlantaarn buiten dienst
Omdat we machteloos zijn, is ons uur nabij
Het is jij en ik
Weet je wat we moeten doen?
Verlicht de gemeenschap
Als de vonken ontbranden, laten we de nacht oplichten
Flessenraketten gaan niet naar de locatie, iedereen, laten we ons concentreren
Verzamel rond, deze zijn gratis
Pak je munitie en stapel op
Geef me een licht, totdat de kracht komt
Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up!

Kijk naar het vuurwerk
Kijk eens naar het vuurwerk!
Verlicht de nachtelijke hemel (verlicht de nachtelijke hemel)
Kijk naar het vuurwerk
Kijk eens naar het vuurwerk!
Verlicht de nachtelijke hemel (verlicht de nachtelijke hemel)

We zijn machteloos (oh god, zoveel paniek!)
(Mira, mi amor, hazme un gunst)
We zijn machteloos (de menigte is manisch, met iedereen)
(Despierta la abuela y a lo mejor ella tiene una vela!)
We zijn machteloos (schreeuwen en duwen en schreeuwen en slaan)
(Estuve bailando cuando vino el apagón) (En iedereen is in paniek!)
Wij zijn machteloos (Wat gebeurt er met jou?) (aquí hay gente pero, ¡no sé quienes son!)

Onsnavi
Ja, Vanessa
Je hebt me verlaten
Waar heb je het over?
Usnavi de hele nacht, je danste nauwelijks met mij
Laat me niet lachen, ik heb het de hele nacht geprobeerd
Je schudt al ongeveer de helft van de Heights met je kont
Erg leuk
Je hebt me de hele avond nauwelijks een kans gegeven
Wat?
Krijg ik nog een dans?
Ik ga ervandoor

Vanessa
ik moet gaan
Loop vanavond niet bij ons weg
Ik heb niets nodig vanavond
Ik kan de weg naar huis vinden
Blijf weglopen van huis
Zonder jou
Zonder jou

Kijk naar het vuurwerk
Abuela, alles goed met je?
Verlicht de nachtelijke hemel
Vanavond zijn de sterren zichtbaar!
Kijk naar het vuurwerk
Je bent niet de enige vanavond
Verlicht de nachtelijke hemel
Je bent niet de enige vanavond

Kijk naar het vuurwerk
Kijk naar het vuurwerk
Kijk naar het vuurwerk
Kijk naar het vuurwerk
Verlicht de nachtelijke hemel
En Washington
Kijk naar het vuurwerk
Kijk naar het vuurwerk
Verlicht de nachtelijke hemel

Written by: Lin-Manuel Miranda

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Share your thoughts on Blackout

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com