LyricsTranslator Logo

When We Were Young

Paul Haslinger and Take That

  • Available translations: Italian, French, Dutch, German and Spanish
  • Original spelling: English
  • Album: Progressed
  • Views: 697
  • Year: 2011
  • Duration: 04:34
English
When we were young the world seemed so old
Careless and cold
We did what we were told in our lives
When we were young
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships at sail
And none of us would fail in this life
Not when you're young

We were drawn to whoever could keep us together
And bound by the heavens above
And we tried to survive traveling at the speed of love

Woah when we were young
When we adored the fabulous
Woah when we were young
We were the foolish fearless
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Woah when we were young

In a moment of grace
A long leap of faith
The still more glorious dawn awaits
It's my life
I'm here with the lovers

And we burned the bridges
We're crossing over
Just to see the firelight
And the innocent are getting over
Being old tonight

Woah when we were young
When everything was what it seemed
Woah when we were young
And everyday was how we dreamed
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Woah when we were young

And when you look at yourself tonight
Are you someone you recognize?
You can take back what you've given away
But it must be the last time

Woah when we were young
Woah when we were young
When we were young

Woah when we were young
When we adored the fabulous
Woah when we were young
We were the foolish fearless
Woah when we were young
We didn't know it wouldn't last
Woah when we were young
Als wir jung waren, kam uns die Welt so alt vor
Nachlässig und kalt
Wir haben in unserem Leben getan, was uns gesagt wurde
Als wir jung waren
Hatte die Welt am Schwanz
Das Gute würde sich durchsetzen
Raumschiffe auf Segelfahrt
Und keiner von uns würde in diesem Leben scheitern
Nicht, wenn man jung ist

Wir fühlten uns zu demjenigen hingezogen, der uns zusammenhalten konnte
Und gebunden an den Himmel oben
Und wir haben versucht, das Reisen mit der Geschwindigkeit der Liebe zu überleben

Woah, als wir jung waren
Als wir das Fabelhafte verehrten
Woah, als wir jung waren
Wir waren die törichten Furchtlosen
Wir wissen nie, wie viel wir bezahlt haben
Jemandem anderen stark machen lassen
Woah, als wir jung waren

In einem Moment der Gnade
Ein langer Vertrauensvorschuss
Die noch herrlichere Morgendämmerung erwartet Sie
Es ist mein Leben
Ich bin hier bei den Liebenden

Und wir haben die Brücken niedergebrannt
Wir überqueren die Grenze
Nur um den Feuerschein zu sehen
Und die Unschuldigen kommen darüber hinweg
Heute Abend alt sein

Woah, als wir jung waren
Als alles so war, wie es schien
Woah, als wir jung waren
Und jeden Tag war es, wie wir geträumt haben
Wir wissen nie, wie viel wir bezahlt haben
Jemandem anderen stark machen lassen
Woah, als wir jung waren

Und wenn du heute Abend auf dich selbst schaust
Bist du jemand, den du erkennst?
Sie können zurücknehmen, was Sie verschenkt haben
Aber es muss das letzte Mal sein

Woah, als wir jung waren
Woah, als wir jung waren
Als wir jung waren

Woah, als wir jung waren
Als wir das Fabelhafte verehrten
Woah, als wir jung waren
Wir waren die törichten Furchtlosen
Woah, als wir jung waren
Wir wussten nicht, dass es nicht von Dauer sein würde
Woah, als wir jung waren

Written by: GARY BARLOW, ROBBIE WILLIAMS, MARK OWEN, JASON ORANGE, HOWARD DONALD

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Progressed
About the album

Progressed

Paul Haslinger and Take That

  • Released: 2011
  • Views: 700
View album

Share your thoughts on When We Were Young

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com