LyricsTranslator Logo

Toutes Les Peines

Patrick Fiori

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: Hits France 2006
  • Views: 3
  • Year: 2006
  • Duration: 03:43
French
De l'eau
D'un geste sans y penser sans sol à creuser
Du chaud
Sans braise ni cheminée, sans arbre à couper
Du facile, du futile sans malheur
Puérile à chacun son lot de douleurs

Mais toutes les peines toutes les haines
D'où qu'elles viennent
A quoi servent-elles?
Toutes les peines, les fêlures endormies

Oh toutes les peines, toutes les mêmes
Éternelles
A quoi riment-elles?
Tout c'qui saigne, nos infimes agonies

Des jeux
Sur écran plat, du virtuel et des couleurs
Du mieux
De l'argent, du sucre, et Noël à toutes les heures
Champ de mine, on se débine jusqu'au jour
Où tout s'écroule fragile à ton tour, ton tour

Mais toutes les peines toutes les haines
D'où qu'elles viennent
A quoi servent elles?
Toutes les peines, nos fêlures endormies

Oh toutes les peines, toutes les mêmes
Éternelles
A quoi riment-elles?
Tout c'qui saigne, ces infimes agonies

Mais toutes ces peines, ces gangrènes
Lourdes, anciennes
Qui saignent en nos cœurs
Donnent-elles à nos paix les valeurs?
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Jean-Jacques Goldman

Lyrics © THIRD SIDE MUSIC INC., RESERVES

Hits France 2006
About the album

Hits France 2006

Daniel Lévi, Patrick Fiori, Raphael, Amadou & Mariam, Amel Bent, Christophe Maé, Isabelle Boulay

  • Released: 2006
  • Views: 8
View album

Share your thoughts on Toutes Les Peines

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com