LyricsTranslator Logo

Pompeii

Bastille

  • Available translations: French
  • Original spelling: English
  • Views: 701
  • Year: 2013
  • Duration: 03:34
English
I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Grey clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

We were caught up and lost in all of our vices
In your pose as the dust settles around us

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Grey clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

Oh where do we begin?
The rubble or our sins?
Oh where do we begin?
The rubble or our sins?

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Grey clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

If you close your eyes,
Does it almost feel like nothing changed at all?
J'ai été laissé à moi-même
De nombreux jours se sont écoulés sans rien à montrer

Et les murs n'arrêtaient pas de s'effondrer
Dans la ville que nous aimons
Des nuages gris roulent sur les collines
Amener les ténèbres d'en haut

Mais si tu fermes tes yeux,
Est-ce que c'est presque comme si
Rien n'a changé du tout ?
Et si tu fermes les yeux,
Est-ce que c'est presque comme si
Vous êtes déjà venu ici ?
Comment vais-je être optimiste à ce sujet ?
Comment vais-je être optimiste à ce sujet ?

Nous étions rattrapés et perdus dans tous nos vices
Dans ta pose alors que la poussière retombe autour de nous

Et les murs n'arrêtaient pas de s'effondrer
Dans la ville que nous aimons
Des nuages gris roulent sur les collines
Amener les ténèbres d'en haut

Mais si tu fermes tes yeux,
Est-ce que c'est presque comme si
Rien n'a changé du tout ?
Et si tu fermes les yeux,
Est-ce que c'est presque comme si
Vous êtes déjà venu ici ?
Comment vais-je être optimiste à ce sujet ?
Comment vais-je être optimiste à ce sujet ?

Oh, par où commencer ?
Les décombres ou nos péchés ?
Oh, par où commencer ?
Les décombres ou nos péchés ?

Et les murs n'arrêtaient pas de s'effondrer
Dans la ville que nous aimons
Des nuages gris roulent sur les collines
Amener les ténèbres d'en haut

Mais si tu fermes tes yeux,
Est-ce que c'est presque comme si
Rien n'a changé du tout ?
Et si tu fermes les yeux,
Est-ce que c'est presque comme si
Vous êtes déjà venu ici ?
Comment vais-je être optimiste à ce sujet ?
Comment vais-je être optimiste à ce sujet ?

Si tu fermes les yeux,
Avez-vous presque l’impression que rien n’a changé ?

Written by: Daniel Campbell Smith

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Share your thoughts on Pompeii

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com