LyricsTranslator Logo

Utanmadin mi

Derya and Mudi

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: German
  • Album: Hasret
  • Views: 260
  • Year: 2018
  • Duration: 03:39
German
Üzülmedinmi gözlerine sen bakarken
Utanmadin mi askin yalan oldugunu fark ederken
Nasil duriyorsun
Karsinda sevi kacarken
Ben cok üzüldüm sen üzülmedinmi?

Zu stolz, zu stur, um Einsicht zu zeigen
Wegen mir am Leiden, nächtelang am weinen
Bei dir sollt’ ich bleiben, doch zu oft war ich draußen
Mein Herz war bei dir, doch bei andren Frauen die Augen
Mein Leben gab ich dir, während Schlampen mir Gedanken raubten
Hab’ es ausgenutzt, dass wir uns so vertrauten
Hab’ es ausgenutzt, dass du mir doch vertraut hast
Wusste nicht zu schätzen, dass ich die perfekte Frau hab’
„Verschwinde! Hau ab!“, schriest du mir in mein Gesicht
Als ich die Tränen sah und wusste, ich verliere dich
Mich zu retten, rausreden, ja, probierte ich
Wie soll man lügen? Die Wahrheit liegt doch auf dem Tisch
Hab’ dich verletzt, zerbrochen, kaputt gemacht
Der Teufel wollte spielen und ich hab’ mitgemacht
Blind wurd’ ich gelockt und verführt
Doch verzweifelt steh’ ich heute nun vor dir

Üzülmedinmi gözlerine sen bakarken
Utanmadin mi askin yalan oldugunu fark ederken
Nasil duriyorsun
Karsinda sevi kacarken
Ben cok üzüldüm sen üzülmedinmi?

Innerlich am sterben
Dein Herz liegt in Stücken, zerbrochene Scherben
Zerbrochene Liebe, zerbrochenes Vertrauen
Dein Mann wurde dir weggenommen, genommen von andren Frauen
Ich sag’ nicht, dass du schuld bist
Ich weiß, dass ich dran schuld bin
Mit meinen Taten innerlich dich umbringen
Doch zu stur, um dir zu zeigen, dass ich schuld hab’
Ich weiß, dass ich schuld war, bereue meinen Fehler
Ich war zu schwach, um einer fremden Frau zu widerstehen
Doch mach’ auf stark, während ich hier grade vor dir stehe
Dir in die Augen sehe und tu’, als ob es mich nicht juckt
Doch jede einzelne Träne von dir macht mich kaputt
Es tut mir leid, doch meine Zunge will’s nicht aussprechen
Ein Leben lang treu, ich brach unser Versprechen
Du sollst wissen, dass es für mich nur noch dich gibt
In meinem Leben, dich und mein Kind

Üzülmedinmi gözlerine sen bakarken
Utanmadin mi askin yalan oldugunu fark ederken
Nasil duriyorsun
Karsinda sevi kacarken
Ben cok üzüldüm sen üzülmedinmi?
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Mahmoud Mouhamed, Mohamad Hoteit

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Hasret
About the album

Hasret

Derya, Yonii and Mudi

  • Released: 2018
  • Views: 260
View album

Share your thoughts on Utanmadin mi

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com