LyricsTranslator Logo

I Will Get There

Hans Zimmer and Boyz II Men

English
Oh...oh...h...
Hey...
Yeah...

I've been wanderin' 'round in the dark
Been lost somewhere where no light could shine on my heart
I have known a pain so deep
But I know my faith will free me

[Get there] And I'll get through this
[Get there] I'll find my way again
So don't tell me that it's over
'Cause each step just gets me closer

(I will get there) I will get there
(I will get there) I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing's stoppin' me now

I will get through the night (Oh, yes, I will)
And make it through to the other side
(Get there) Get there
(Get there) Get there

I've been in these chains for so long
I'll break free and I'll be there where I belong
Hold my head up high, I'll stand tall
And I swear this time I won't fall

[Get there] I will do this
[Get there] No matter what it takes
'Cause I know no limitations
And I'll reach my destination, I will get there

I will get there (I will get there)
I will get there (Ooh) somehow (Somehow)
Cross that river (Cross that river)
Nothing's stoppin' me now

I will get through the night
And make it through to the other side
(Ooh, get there) Get there
(Get there) Get there

Well, the night is cold and dark
But somewhere the sun is shining
And I'll feel it shine on me
I'll keep on tryin', I'll keep on tryin'

I will get there (I will get there)
I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing's stoppin' me now
I will get through the night
And make it through to the other side
Get there, get there

I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I'll cross that river for you)
Nothing's stoppin' me now (Oh...whoa...I)

I will get through (Through) the night
And make it through to the other side (Oh...ho...oh...ho...)
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there (Whoa...oh...)

I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I'll cross it for your love)
Nothing's stoppin' me now (No matter what)

I will get through the night (I will get through the night)
And make it through to the other side
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there

Get there

Oh...ho...oh...
I'll get there
Oh... oh... h...
Hé...
Ouais...

J'ai erré dans le noir
J'ai été perdu quelque part où aucune lumière ne pouvait briller sur mon cœur
J'ai connu une douleur si profonde
Mais je sais que ma foi me libérera

[Aller là-bas] Et je m'en sortirai
[Aller là-bas] Je retrouverai mon chemin
Alors ne me dis pas que c'est fini
Parce que chaque pas me rapproche

(J'y arriverai) J'y arriverai
(J'y arriverai) J'y arriverai d'une manière ou d'une autre
Traverse cette rivière (Traverse cette rivière)
Rien ne m'arrête maintenant

Je passerai la nuit (Oh, oui, je le ferai)
Et passer de l'autre côté
(Aller là-bas) Arriver là-bas
(Aller là-bas) Arriver là-bas

Je suis dans ces chaînes depuis si longtemps
Je me libérerai et je serai là où j'appartiens
Garde ma tête haute, je me tiendrai droit
Et je jure que cette fois je ne tomberai pas

[Aller là-bas] je vais faire ça
[Y arriver] Peu importe ce qu'il faut
Parce que je ne connais aucune limite
Et j'atteindrai ma destination, j'y arriverai

J'y arriverai (j'y arriverai)
J'y arriverai (Ooh) d'une manière ou d'une autre (D'une manière ou d'une autre)
Traverse cette rivière (Traverse cette rivière)
Rien ne m'arrête maintenant

je passerai la nuit
Et passer de l'autre côté
(Ooh, vas-y) Vas-y
(Aller là-bas) Arriver là-bas

Eh bien, la nuit est froide et sombre
Mais quelque part le soleil brille
Et je le sentirai briller sur moi
Je continuerai d'essayer, je continuerai d'essayer

J'y arriverai (j'y arriverai)
J'y arriverai d'une manière ou d'une autre
Traverse cette rivière (Traverse cette rivière)
Rien ne m'arrête maintenant
je passerai la nuit
Et passer de l'autre côté
Allez-y, allez-y

J'y arriverai (j'y arriverai)
J'y arriverai d'une manière ou d'une autre (d'une manière ou d'une autre)
Traverse cette rivière (je traverserai cette rivière pour toi)
Rien ne m'arrête maintenant (Oh... whoa... je)

Je passerai (à travers) la nuit
Et passer de l'autre côté (Oh... ho... oh... ho...)
(Aller là-bas) Arriver là-bas
(Ooh, vas-y) Vas-y (Whoa... oh...)

J'y arriverai (j'y arriverai)
J'y arriverai d'une manière ou d'une autre (d'une manière ou d'une autre)
Traverse cette rivière (je la traverserai pour ton amour)
Rien ne m'arrête maintenant (peu importe quoi)

Je passerai la nuit (je passerai la nuit)
Et passer de l'autre côté
(Aller là-bas) Arriver là-bas
(Ooh, vas-y) Vas-y

Y arriver

Oh... ho... oh...
J'y arriverai

Written by: Diane Eve Warren

Lyrics © Realsongs

Legacy: The Greatest Hits Collection
About the album

Legacy: The Greatest Hits Collection

Hans Zimmer, Brian McKnight, Shawn Stockman, Prince Line, LL Cool J, Brandy, Brian McKnight Jr., Nikolas McKnight, Wanya Morris, Boyz II Men

  • Released: 2001
  • Genres: Funk / Soul and Pop
  • Views: 167
View album

Share your thoughts on I Will Get There

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com