LyricsTranslator Logo

Rose Room

Stéphane Grappelli and Django Reinhardt

English
I want to take you to a little room
A little room where all the roses bloom
I want to lead you into Nature's hall
Where ev'ry year the roses give a ball
They have an orchestra up in the trees
For their musicians are the birds and bees
And they will sing us a song
As we are strolling along

In sunny Roseland, where summer breezes are playing
Where the honey bees are "A-Maying"
There all the roses are swaying
Dancing while the meadow brook flows
The moon when shining is more than ever designing
For 'tis ever then I am pining
Pining to be sweetly reclining
Somewhere in Roseland
Beside a beautiful rose

The ball is over and tulips meet
Their little kisses are so short and sweet
The lilies nod to the forget-me-nots
When they're departing in their flower pots
But all the roses with their spirits high
Remain to love until they droop and die
And dear, why shouldn't it be
Just so with you and with me

In sunny Roseland, where summer breezes are playing
Where the honey bees are "A-Maying"
There all the roses are swaying
Dancing while the meadow brook flows
The moon when shining is more than ever designing
For 'tis ever then I am pining
Pining to be sweetly reclining
Somewhere in Roseland
Beside a beautiful rose

Je veux t'emmener dans une petite pièce
Une petite pièce où fleurissent toutes les roses
Je veux te conduire dans le hall de la nature
Où chaque année les roses donnent un bal
Ils ont un orchestre dans les arbres
Car leurs musiciens sont les oiseaux et les abeilles
Et ils nous chanteront une chanson
Pendant que nous nous promenons

Sous le soleil de Roseland, où jouent les brises d'été
Où les abeilles sont "A-Maying"
Là, toutes les roses se balancent
Danser pendant que coule le ruisseau de la prairie
La lune quand elle brille est plus que jamais designe
Car c'est toujours alors que je me languit
Envie d'être doucement allongé
Quelque part à Roseland
A côté d'une belle rose

Le bal est fini et les tulipes se rencontrent
Leurs petits baisers sont si courts et si doux
Les lys font un clin d'œil aux myosotis
Quand ils partent dans leurs pots de fleurs
Mais toutes les roses ont le moral au plus haut
Reste à aimer jusqu'à ce qu'ils s'affaissent et meurent
Et chérie, pourquoi ne devrait-il pas en être ainsi
C'est pareil pour toi et pour moi

Sous le soleil de Roseland, où jouent les brises d'été
Où les abeilles sont "A-Maying"
Là, toutes les roses se balancent
Danser pendant que coule le ruisseau de la prairie
La lune quand elle brille est plus que jamais designe
Car c'est toujours alors que je me languit
Envie d'être doucement allongé
Quelque part à Roseland
A côté d'une belle rose

Written by: ART HICKMAN, HARRY WILLIAMS

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Jazz Icons From the Golden Era: Django Reinhardt, Vol. 1
About the album

Jazz Icons From the Golden Era: Django Reinhardt, Vol. 1

Quintet of the Hot Club of France, Rod Stewart, Stéphane Grappelli, Freddy Taylor & His Orchestra, Django Reinhardt & Stephane Grappelli, Django Reinhardt

  • Released: 2013
  • Genres: Jazz
  • Views: 1
View album

Share your thoughts on Rose Room

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com