LyricsTranslator Logo

My Boy

J.D. Sumner & the Stamps and VOICE

English
You're sleeping son, I know
But, really, this can't wait
I wanted to explain
Before it gets too late
For your mother and me
Love has finally died
This is no happy home
But God knows how I've tried
Because you're all I have, my boy
You are my life, my pride, my joy
And if I stay, I stay because of you, my boy
I know it's hard to understand
Why did we ever start?
We're more like strangers now
Each acting out a part
I have laughed, I have cried
I have lost every game
Taken all I can take
But I'll stay just the same
Because you're all I have, my boy
You are my life, my pride, my joy
And if I stay, I stay because of you, my boy
Sleep on, you haven't heard a word
Perhaps it's just as well
Why spoil your little dreams
Why put you through the hell
Life is no fairytale
As one day you will know
But now you're just a child
I'll stay here and watch you grow
Because you're all I have, my boy
You are my life, my pride, my joy
And if I stay, I stay because of you, my boy
Tu dors fils, je sais
Mais vraiment, ça ne peut pas attendre
je voulais expliquer
Avant qu'il ne soit trop tard
Pour ta mère et moi
L'amour est enfin mort
Ce n'est pas une maison heureuse
Mais Dieu sait comment j'ai essayé
Parce que tu es tout ce que j'ai, mon garçon
Tu es ma vie, ma fierté, ma joie
Et si je reste, je reste à cause de toi, mon garçon
Je sais que c'est difficile à comprendre
Pourquoi avons-nous commencé ?
Nous sommes plus comme des étrangers maintenant
Chacun joue un rôle
J'ai ri, j'ai pleuré
J'ai perdu tous les matchs
J'ai pris tout ce que je pouvais prendre
Mais je resterai quand même
Parce que tu es tout ce que j'ai, mon garçon
Tu es ma vie, ma fierté, ma joie
Et si je reste, je reste à cause de toi, mon garçon
Dors, tu n'as pas entendu un mot
C'est peut-être aussi bien
Pourquoi gâcher tes petits rêves
Pourquoi te faire vivre l'enfer
La vie n'est pas un conte de fées
Comme un jour tu le sauras
Mais maintenant tu n'es qu'un enfant
Je vais rester ici et te regarder grandir
Parce que tu es tout ce que j'ai, mon garçon
Tu es ma vie, ma fierté, ma joie
Et si je reste, je reste à cause de toi, mon garçon

Written by: JEAN-PIERRE BOURTAYRE, CLAUDE FRANCOIS, YVES DESSCA, PHIL COULTER, BILL MARTIN

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Walk a Mile in My Shoes: The Essential 70's Masters
About the album

Walk a Mile in My Shoes: The Essential 70's Masters

J.D. Sumner & the Stamps, Kathy Westmoreland, Sherrill Nielsen, The Imperials Quartet, VOICE, Imperial Quartet

  • Released: 1995
  • Genres: Pop,Rock,Folk, World, & Country,Stage & Screen and Funk / Soul
  • Views: 9.368
View album

Share your thoughts on My Boy

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com