LyricsTranslator Logo

All Woman

Lisa Stansfield

  • Available translations: French
  • Original spelling: English
  • Album: Beautiful Lovesongs
  • Views: 66
  • Year: 2006
  • Duration: 05:18
English
He's home again from another day
She smiles at him as he walks through the door
She wonders if it will be okay
It's hard for her when he doesn't respond

He says Babe, you look a mess
You look dowdy in that dress
It's just not like it used to be
Then she says

[Chorus]
I may not be a lady
But I'm all woman
From Monday to Sunday I work harder than you know
I'm no classy lady
But I'm all woman
And this woman needs a little love
To make her strong
You're not the only one

She stands and lets the tears flow
Tears that she's been holding back so long
She wonders where did all the loving go
The love they used to share when they were strong

She says yes I look a mess
But I don't love any less
I thought you always thought of me
To always be impressed

[Chorus]

He holds her and hangs his head in shame
He doesn't see her like he used to do
He's too wrapped up in working for his pay
He hasn't seen the pain he's put her through

Attention that he paid
Just vanished in the haze
He remembers how it used to be
When he used to say

You'll always be a lady
'Cause you're all woman
From Monday to Sunday I love you
Much more than you know
You're a classy lady
'Cause you're all woman
This woman needs a loving man to keep her warm

You're the only one
You're a classy lady
'Cause you're all woman

So sweet the love that used to be
So sweet the love that used to be

We can be sweet again
Il est de retour à la maison après un autre jour
Elle lui sourit alors qu'il franchit la porte
Elle se demande si tout ira bien
C'est dur pour elle quand il ne répond pas

Il dit bébé, tu as l'air en désordre
Tu as l'air démodé dans cette robe
Ce n'est tout simplement plus comme avant
Puis elle dit

[Refrain]
Je ne suis peut-être pas une dame
Mais je suis entièrement une femme
Du lundi au dimanche, je travaille plus dur que tu ne le penses
Je ne suis pas une femme chic
Mais je suis entièrement une femme
Et cette femme a besoin d'un peu d'amour
Pour la rendre forte
Tu n'es pas le seul

Elle se lève et laisse couler les larmes
Des larmes qu'elle retient depuis si longtemps
Elle se demande où est passé tout cet amour
L'amour qu'ils partageaient quand ils étaient forts

Elle dit oui, j'ai l'air en désordre
Mais je n'en aime pas moins
Je pensais que tu pensais toujours à moi
Pour toujours être impressionné

[Refrain]

Il la tient et baisse la tête de honte
Il ne la voit plus comme avant
Il est trop occupé à travailler pour son salaire
Il n'a pas vu la douleur qu'il lui a fait subir

Attention qu'il a prêté
Je viens de disparaître dans la brume
Il se souvient de comment c'était
Quand il disait

Tu seras toujours une dame
Parce que tu es toute une femme
Du lundi au dimanche je t'aime
Bien plus que tu ne le penses
Tu es une femme élégante
Parce que tu es toute une femme
Cette femme a besoin d'un homme aimant pour la garder au chaud

Vous êtes le seul
Tu es une femme élégante
Parce que tu es toute une femme

Si doux l'amour qui était
Si doux l'amour qui était

Nous pouvons être à nouveau doux

Written by: ANDY MORRIS, IAN OWEN DEVANEY, LISA JANE STANSFIELD

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Beautiful Lovesongs

Share your thoughts on All Woman

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com