Maintenant, avant que cette idée moderne n'éclate
Concernant les femmes et les enfants d'abord,
Les hommes avaient bien plus de charme qu’aujourd’hui.
Et si un seul de ce type survivait,
Au moment même où il est arrivé,
Je sais que je tomberais énormément amoureux.
Je ne peux pas imaginer être mauvais
Avec n'importe quelle publicité de collier Arrow,
Je ne pouvais pas non plus supporter la moindre joie
En réveillant un collégien.
Je n'ai aucune envie d'être seul
Avec le mégaphone de Rudy Vallée,
Alors quand je dis mes prières, je dis :
Trouvez-moi un homme primitif,
Construit sur un plan primitif.
Quelqu'un avec de la vigueur et du dynamisme.
Je ne parle pas d'un genre qui appartient à un club,
Mais le genre qui a un club qui lui appartient.
Je pourrais être l'esclave personnel
De quelqu'un qui vient de sortir d'une grotte.
Le seul homme qui me gagnera jamais
Je dois réveiller le gitan en moi,
Trouvez-moi un homme primitif,
Trouvez-moi un homme primitif.
Trouve moi un homme primitif
Trouve moi un garçon naif.
Quelqu'un tout plein de vigueur,
Ces p'tits maquereaux qu'on appelle gigolos ne
Pourraient jamais donner le vrai bonheur.
J'ai besoin d'un bel animal
Pour chauffeur mon chauffage central.
Et l'homme qui me veut pour capitaine
Devrait reveiler mon sang tzigane,
Trouve moi un homme primitif, vif,
Trouve moi un homme primitif.
(Trouvez-moi un homme primitif,
Trouvez-moi un jeune garçon franc,
Quelqu'un avec de la vigueur à revendre,
Ces beaux idiots qu’on appelle les gigolos ne pourront jamais me donner le bonheur.
Je dois avoir une bête magnifique
Pour chauffer mon propre chauffage central.
Et celui qui aspire à être mon étalon
Je dois réveiller mon sang gitan.
Trouvez-moi un homme primitif.)