LyricsTranslator Logo

Aren't You Kind of Glad We Did?

Peggy Lee

  • Available translations: Italian
  • Genres: Jazz
  • Original spelling: English
  • Album: Jazz Infusion: Peggy Lee
  • Views: 1
  • Year: 2013
  • Duration: 03:00
English
Oh, it really wasn't my intention
To disregard convention
It was just an impulse
That had to be obeyed.

Though it seems convention we've been scorning
I'll still not go in mourning
Though my reputation
Is blemished, I'm afraid.

With just one kiss
What heaven, what rapture, what bliss

Honestly, I thought you wouldn't.
Naturally, you thought you couldn't.
And probably we shouldn't.
But aren't you kind of glad we did?

Actually, it all was blameless.
Nevertheless, they'll call it shameless
So let's keep the lady nameless
But aren't you kind of glad we did?

Socially, I'll be an outcast
Obviously, we dined alone
On my good name there will be doubt cast
With never a sign of any chaperon.

No matter how they may construe it
Whether or not, we have to rue it
Whatever made us do it
Say, aren't you kind of glad we did?

Whatever made us do it
Say, aren't you kind of glad we did
Oh, davvero non era mia intenzione
Ignorare le convenzioni
È stato solo un impulso
Bisognava obbedire a questo.

Anche se sembra una convenzione che abbiamo disprezzato
Non andrò comunque in lutto
Nonostante la mia reputazione
È difettoso, temo.

Con un solo bacio
Che paradiso, che estasi, che beatitudine

Onestamente, pensavo che non l'avresti fatto.
Naturalmente pensavi di non poterlo fare.
E probabilmente non dovremmo.
Ma non sei contento di averlo fatto?

In realtà, tutto era irreprensibile.
Tuttavia lo definiranno spudorato
Quindi lasciamo la signora senza nome
Ma non sei contento di averlo fatto?

Socialmente sarò un emarginato
Ovviamente abbiamo cenato da soli
Sul mio buon nome ci saranno dubbi
Senza mai il segno di un accompagnatore.

Non importa come possano interpretarlo
Che sia o no, dobbiamo pentircene
Qualunque cosa ci abbia spinto a farlo
Dimmi, non sei contento di averlo fatto?

Qualunque cosa ci abbia spinto a farlo
Dimmi, non sei contento di averlo fatto?

Written by: GEORGE GERSHWIN, IRA GERSHWIN

Lyrics © RALEIGH MUSIC PUBLISHING, Warner Chappell Music, Inc.

Jazz Infusion: Peggy Lee
About the album

Jazz Infusion: Peggy Lee

Hal Mooney & His Orchestra, Peggy Lee, Félix Leclerc, Benny Goodman & His Orchestra, Jule Styne, Sarah Vaughan, Saint Etienne, John Scott Trotter, Bing Crosby

  • Released: 2013
  • Genres: Jazz,Pop,Stage & Screen,Blues,Rock and Latin
  • Views: 4.497
View album

Share your thoughts on Aren't You Kind of Glad We Did?

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com