LyricsTranslator Logo

Der Erlkönig

Achim Reichel

German
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind
Er hat den Knaben wohl im Arm
Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm
Er hält ihn warm

„Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?“
„Siehst du, Vater, den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron' und Schweif?“
„Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif
Ein Nebelstreif“

„Du liebes Kind, komm und geh mit mir
Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand
Meine Mutter hat manch' gülden Gewand“

„Mein Vater, mein Vater, hörst du nicht
Was Erlenkönig mir leise verspricht?“
„Sei ruhig, bleib' ruhig, mein Kind
In dürren Blättern säuselt der Wind“

„Willst, feiner Knabe, du mit mir gehen?
Meine Töchter sollen dich warten schön
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihen
Und wiegen und tanzen und singen dich ein“

„Mein Vater, mein Vater, siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düsteren Ort?“
„Mein Sohn, ich seh's genau
Es scheinen die alten Weiden so grau“

„Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt
Und bist du nicht willig, dann brauch' ich Gewalt“
„Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an
Erlkönig hat mir ein Leids getan“

Dem Vater grauset's, er reitet geschwind
Er hält in Armen das ächzende Kind
Erreicht den Hof mit Müh' und Not
In seinen Armen das Kind war tot

„Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt
Und bist du nicht willig, dann brauch' ich Gewalt“

„Du liebes Kind, komm und geh mit mir
Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand
Meine Mutter hat manch' gülden Gewand“
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Achim Reichel, Johann Goethe Von

Lyrics © BMG Rights Management

Wilder Wassermann: Balladen & Mythen
About the album

Wilder Wassermann: Balladen & Mythen

Achim Reichel

  • Released: 2002
  • Views: 180
View album

Share your thoughts on Der Erlkönig

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com