LyricsTranslator Logo

Supermarket Flowers

Ed Sheeran

  • Available translations: German, French, Dutch, Italian and Spanish
  • Genres: Pop
  • Original spelling: English
  • Album: ÷
  • Views: 1.791
  • Year: 2017
  • Duration: 03:43
English
I took the supermarket flowers from the windowsill
I threw the day old tea from the cup
Packed up the photo album Matthew had made
Memories of a life that's been loved
Took the get well soon cards and stuffed animals
Poured the old ginger beer down the sink
Dad always told me, "don't you cry when you're down"
But mum, there's a tear every time that I blink

Oh I'm in pieces, it's tearing me up, but I know
A heart that's broke is a heart that's been loved

So I'll sing Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
When I fell down you'd be there holding me up
Spread your wings as you go
And when God takes you back we'll say Hallelujah
You're home

I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs up
Folded your nightgowns neatly in a case
John says he'd drive then put his hand on my cheek
And wiped a tear from the side of my face

I hope that I see the world as you did cause I know
A life with love is a life that's been lived

So I'll sing Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
When I fell down you'd be there holding me up
Spread your wings as you go
And when God takes you back we'll say Hallelujah
You're home

Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
You got to see the person that I have become
Spread your wing
And I know that when God took you back he said Hallelujah
You're home
Ho preso i fiori del supermercato dal davanzale della finestra
Ho buttato il tè del giorno prima dalla tazza
Ho impacchettato l'album fotografico che Matthew aveva realizzato
Ricordi di una vita che è stata amata
Ho preso le carte di guarigione presto e gli animali di peluche
Ho versato la vecchia birra allo zenzero nel lavandino
Papà mi diceva sempre: "non piangere quando sei giù"
Ma mamma, ogni volta che sbatto le palpebre esce una lacrima

Oh, sono a pezzi, mi sta lacerando, ma lo so
Un cuore spezzato è un cuore che è stato amato

Quindi canterò Alleluia
Eri un angelo con le sembianze di mia madre
Quando cadevo, tu eri lì a sostenermi
Allarga le tue ali mentre procedi
E quando Dio ti riporterà indietro diremo Alleluia
Sei a casa

Sprimacciavo i cuscini, rifacevo i letti, accatastavo le sedie
Piegate ordinatamente le vostre camicie da notte in una custodia
John dice che guiderebbe e poi mi metterebbe la mano sulla guancia
E mi asciugo una lacrima da un lato del viso

Spero di vedere il mondo come lo vedevi tu perché lo so
Una vita con amore è una vita che è stata vissuta

Quindi canterò Alleluia
Eri un angelo con le sembianze di mia madre
Quando cadevo, tu eri lì a sostenermi
Allarga le tue ali mentre procedi
E quando Dio ti riporterà indietro diremo Alleluia
Sei a casa

Hallelujah
Eri un angelo con le sembianze di mia madre
Devi vedere la persona che sono diventata
Apri la tua ala
E so che quando Dio ti ha ripreso ha detto Alleluia
Sei a casa

Written by: Edward Christopher Sheeran, Benjamin Joseph Levin, John McDaid

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

÷
About the album

÷

Ed Sheeran

  • Released: 2017
  • Genres: Pop and Electronic
  • Views: 2.055.269
View album

Share your thoughts on Supermarket Flowers

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com